What are your experiences with Swordfish IV?
ناشر الموضوع: Hans Lenting

Hans Lenting  Identity Verified
هولندا
عضو (2006)
ألماني إلى هولندي
Jul 23

https://maxprograms.com/products/swordfish.html says:

The source code for Swordfish IV, the next major version of Swordfish, is now available at Github.com.


What are your experiences with Swordfish IV? Any interesting new features?


 

Jean Dimitriadis  Identity Verified
أنجليزي إلى فرنسي
+ ...
Swordfish IV on Github Jul 23

https://github.com/rmraya/Swordfish

This project covers Swordfish IV and is in early development stage. There are no binary releases of this version yet.


Hans Lenting
 

Rodolfo Raya  Identity Verified
Local time: 16:45
أنجليزي إلى إسباني
Preview video Aug 4

Swordfish IV is not ready yet, but it is usable as is. You can watch a video showing the translation of a short Word document at https://www.maxprograms.com/tutorials/TranslateFile.mp4.

Hans Lenting
 

Hans Lenting  Identity Verified
هولندا
عضو (2006)
ألماني إلى هولندي
بادئ الموضوع
Interesting Aug 4

Rodolfo Raya wrote:

Swordfish IV is not ready yet, but it is usable as is. You can watch a video


Very nice. Looks promising. This will still need Java, right?


Wolfgang Schoene
 

Rodolfo Raya  Identity Verified
Local time: 16:45
أنجليزي إلى إسباني
JavaScript app Aug 4

Swordfish IV is a JavaScript app that uses Java libraries in background.

The Java portion can be migrated to Node.js (JavaScript engine) at any time. Java was chosen to reuse existing libraries instead of rewriting them.


 

Wolfgang Schoene  Identity Verified
فرنسا
Local time: 21:45
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
Swordfish IV usable as is Aug 20

Rodolfo Raya wrote:

Swordfish IV is not ready yet, but it is usable as is. You can watch a video showing the translation of a short Word document at https://www.maxprograms.com/tutorials/TranslateFile.mp4.


That's good news, I took a look at the tutorial and SW IV looks very interesting.
You say that it's usable as is, but how? I have no idea whatsoever on what to download on Github. As I will have a little spare time I'd really like to take a deeper look into SW IV.


 

Rodolfo Raya  Identity Verified
Local time: 16:45
أنجليزي إلى إسباني
Code on GitHub Aug 20

Wolfgang Schoene wrote:
You say that it's usable as is, but how? I have no idea whatsoever on what to download on Github.


Code is changing so fast, that it does not make sense to prepare installers yet. Nevertheless, it is possible to download the code and compile it. Building instructions are included in the GitHub page at https://github.com/rmraya/Swordfish#building. If your computer meets the listed requirements, the 5 lines of instructions are really all you need to run the next version of Swordfish.

Some members of the Maxprograms Support group have already compiled the code. It's not that hard but requires preparation. Feel free to ask in the group.

Testing installers will be available in a month or two. Building the code is the only option for now.

Regards,
Rodolfo


 

Rodolfo Raya  Identity Verified
Local time: 16:45
أنجليزي إلى إسباني
Building instructions video Aug 20

Hi,

There is a video at https://maxprograms.com/tutorials/TMXEditor_build.mp4 that shows how to build TMXEditor.

The procedure for building Swordfish is the same. Substitute the word "TMXEditor" for "Swordfish" and that's it.

Regards,
Rodolfo


 

Wolfgang Schoene  Identity Verified
فرنسا
Local time: 21:45
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
Experience with SW IV Aug 20

Rodolfo Raya wrote:

Hi,

There is a video at https://maxprograms.com/tutorials/TMXEditor_build.mp4 that shows how to build TMXEditor.

The procedure for building Swordfish is the same. Substitute the word "TMXEditor" for "Swordfish" and that's it.

Regards,
Rodolfo


Thanks Rodolfo, but I don't feel fit for that. I'll be waiting patiently


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What are your experiences with Swordfish IV?

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search