منتديات تقنية » XTM Cloud support »
Switching to all caps on XTM?
ناشر الموضوع: pcs_MCIL
pcs_MCIL
pcs_MCIL
أنجليزي إلى إيطالي
+ ...
Jul 4, 2013

Hello,

is there a way to switch the text to all caps/all lower case on XTM?
When I hit the usual SHIFT+F3 nothing happens and i need to copy-paste the letters from the char map, which is pretty time consuming.

Also, I am using a Mac, which provides a standard option to write capital letters with accents, but the keystroke doesn't work in XTM.
 
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell  Identity Verified
المملكة المتحدة
Local time: 21:48
عضو (2013)
ألماني إلى أنجليزي
+ ...
Use Word? Jul 4, 2013

Could you copy and paste everything into Word, change the text to capitals, and paste back?
 
pcs_MCIL
pcs_MCIL
أنجليزي إلى إيطالي
+ ...
بادئ الموضوع
yes Jul 4, 2013

that's what I am doing, but a CAT is supposed to help me translate, not to make simple things complicated!

Merve Sanrı
 
XTM Intl
XTM Intl
المملكة المتحدة
Local time: 21:48
RE: Jul 4, 2013

Hello,

We've already received messages from our users that option/keyboard shortcut which would allow changing selected text to lower case or upper case would be very useful.

We've added such feature to our roadmap and it will be implemented in one of the future versions of XTM. Unfortunately at the moment there is no such option.

Kind regards,
Przemysław Nowak
XTM Support

Adria Crangasu
 


لم يتم تعيين مشرف خاص بهذا المنتدى
للإبلاغ عن انتهاكات لقواعد الموقع أو الحصول على مساعدة، يرجى الاتصال بـ العاملين في الموقع »


Switching to all caps on XTM?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »