Freelance translators » English to Arabic » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Bolajoko Olugbile
Bolajoko Olugbile
Native in Yoruba Native in Yoruba
 		English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
2
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English Native in English
 		english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
3
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in English Native in English
 		English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
4
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Hindi Native in Hindi
 		Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
5
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni) Native in Arabic
 		traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
6
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English Native in English
 		Array
7
Sawsan Aldawodi
Sawsan Aldawodi
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Egyptian) Native in Arabic
 		Arabic
8
Hayat Ait Mhamed
Hayat Ait Mhamed
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Moroccan, Egyptian, Tunisian, Algerian) Native in Arabic
 		Array
9
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni) Native in Arabic
 		English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
10
AbaGh
AbaGh
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
11
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
12
Ebrahim Mohammed
Ebrahim Mohammed
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian) Native in Arabic
 		Translation, Website localization, Interpreting, Sales, Editing, proofreading, Copywriting, Project management, Subtitling, Transcription, ...
13
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
 		Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
16
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
17
Osama Bahy
Osama Bahy
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
 		Korean, Arabic, English
18
Mahmoud Alem
Mahmoud Alem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		translator, Morocco, Moroccan, DTP specialist, graphic, photoshop, Illustrator, Trados, proofreader, Arabic, ...
19
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
 		Arabic, English, subtitling, transcription, translation
20
Darine Kakeh
Darine Kakeh
Native in Arabic Native in Arabic
 		subtitling, computer, movies, films, Arabic,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing