Freelance translators » فرنسي إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » الهندسة عموماً » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CVD2008 Native in غالياني , إسباني	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
2	Emanuel Stroia Native in روماني	Array
3	Camille Abou Jamra Native in عربي , فرنسي	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
4	CARL HARRIS Native in فرنسي (Variants: Canadian, Standard-France)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
5	Mario Laima Native in برتغالي , أنجليزي , دانماركي (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
6	Willeke Kafoe Native in هولندي , أنجليزي	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
7	Emmanuel Pierreuse Native in فرنسي (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
8	Monique Provencher Native in فرنسي (Variants: Canadian, Standard-France) , أنجليزي (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
9	A. Deb Native in أنجليزي (Variants: US, British, UK)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
10	Glenn Parcell Native in أنجليزي (Variants: US, British, UK)	Array
11	Mark Lewis Native in أنجليزي (Variant: British)	IT security, project management, technical documentation
12	gsloane Native in أنجليزي	Translator, French to English, English to French, Spanish to English, meticulous, detail-oriented, research skills, resourceful, legal, IT, ...
13	Mihaela Sinca Native in روماني	finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political; engineering; sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, ...
14	Phillip North Native in أنجليزي (Variants: British, US)	ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
15	John Fossey Native in أنجليزي (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US)	french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
16	Eirini Tomprou Native in يوناني , أنجليزي (Variants: UK, US) , فرنسي (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
17	Francesco Mattu Native in إيطالي	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
18	Raoul Daveux Native in فرنسي , إسباني	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
19	Youcef Rebiai Native in عربي , بربر (آخر)	Array
20	George Steward Native in برتغالي , أنجليزي	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,523,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.