Freelance translators » فرنسي إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » الهندسة عموماً » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dominique Stiver Native in فرنسي	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
22	Noël Purcell-O'Byrne Native in أنجليزي , فرنسي	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
23	George Young Native in أنجليزي (Variant: British)	Array
24	Ashraf Al Saad Native in عربي	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
25	Mike Osman Native in صومالي	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
26	Adriano Avecone Native in إيطالي	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
27	Liliana Alvim Native in برتغالي (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
28	Blandine Washington Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
29	David Sánchez Villada Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
30	Daniela Nisi Native in إيطالي , فرنسي	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
31	Cary Cooper Native in ألماني	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
32	Rami Heled Native in فرنسي , عبري	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
33	May Turgeon Native in فرنسي (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
34	Solene Mathieu Tchuisseu Mbakop Native in فرنسي (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, german, translate, translation, native, proofreading, editing, manual
35	Ine Hermans Native in هولندي (Variants: Flemish, Netherlands) , أنجليزي	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
36	danishka37 Native in أنجليزي (Variants: UK, US) , إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Array
37	Bridget Anne Hughes Native in أنجليزي (Variants: UK, British, Irish) , إيرلندي	Irish / English
38	Carla Almeida Furtado Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) , أنجليزي , فرنسي (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
39	Eric Verdonck Native in هولندي (Variant: Netherlands) , أنجليزي (Variant: US) , فرنسي (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
40	John M Voss Native in أنجليزي , ألماني	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,524,600البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.