Freelance translators » فرنسي إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » الهندسة عموماً » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Michael Francart Native in فرنسي , أنجليزي	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
102	Geoff Williams Native in أنجليزي (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
103	Paula Price Native in أنجليزي (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
104	James Peel Native in أنجليزي (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
105	Nathalie Assayag Eales Native in أنجليزي (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
106	Christopher Kennedy Native in أنجليزي	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
107	Nathalie Stewart Native in أنجليزي , فرنسي	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
108	Nathalie Bendavid Native in فرنسي , أنجليزي	Translation, Editing/proofreading, Software localization
109	Tony M Native in أنجليزي	technical, electrical, electronic, TV, film, cinema, theatre, lighting, sound, PA, ...
110	Mike Osman Native in صومالي	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
111	Blandine Washington Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
112	Damijan Vehar Native in سلوفيني	English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
113	Armineh Johannes Native in فارسي (Variant: IRAN) , أرميني	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
114	Xavier Amouyal Native in فرنسي	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
115	Pierre Castegnier Native in فرنسي (Variant: Canadian)	Array
116	Patricia Rivera Native in أنجليزي , إسباني	Array
117	Maria B.P. Native in أنجليزي (Variants: Irish, British) , إيطالي (Variant: Standard-Italy)	French, Italian, English, translator, marketing, technical, scientific, revisor, reviser, reviewer, ...
118	Susana Magnani Native in إسباني , أنجليزي	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
119	David Mossop PhD Native in أنجليزي	Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
120	keelin feeney Native in أنجليزي	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,524,500البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.