Freelance translators » ألماني إلى أنجليزي » أخرى » الأتمتة والآليات » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Daraban Native in روماني (Variant: Romania) , مجري (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
2	Irene Koukia Native in ألماني (Variant: Germany) , يوناني (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
3	Moustafa Abouelkheir Native in عربي (Variant: Egyptian) , أنجليزي (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
4	Majdi Abualila Native in أنجليزي , ألماني	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Traci Williams Native in أنجليزي (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	Arrayالطب: علم أمراض القلب, تكنولوجيا المعلومات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الماشية \ تربية الحيوان, ...
6	Michael Roberts Native in أنجليزي	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
7	Kalyani Gadre Native in أنجليزي , ماراثي	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
8	Julianne Rowland Native in أنجليزي (Variant: US)	Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, ...
9	Jeannette Eckel Native in ألماني	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
10	IDI Native in ألباني , أنجليزي	Arrayالاتصال عن بعد, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, السيارات \ المركبات والشاحنات, الأتمتة والآليات, ...
11	DuxTranslations Native in آيسلندي , أنجليزي	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	Paul Erling Native in أنجليزي (Variants: UK, US) , سويدي (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
13	Isabel Mulder Native in أنجليزي , ألماني	Arrayالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الهندسة عموماً, السيارات \ المركبات والشاحنات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, ...
14	Paula Price Native in أنجليزي (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
15	Agnes Dabi Native in مجري (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
16	Michael Harris Native in أنجليزي (Variants: US, British)	Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
17	Alexander Saksonov Native in روسي , اوكراني	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
18	Niki Fabregat Native in فرنسي (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
19	Maarit Gardiner Native in فنلندي , ألماني	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
20	Ine Hermans Native in هولندي (Variants: Flemish, Netherlands) , أنجليزي	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,525,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.