English term
Egypt
Technical Writer & Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
individual
Proposed translations
Egypt
EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
المستقلة / الخاصة
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
بمفردها
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
الفردية/الحصرية
الأندية الفردية
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
الاندية المملوكة للأفراد
أي التي لا تمتلكها الدولة / الهيئات / المنظمات / النقابات
أندية بعينها
Native in: Russian
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to Russian, and 1 more.
أندية منفردة or بعض الاندية
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
المنفردة بـ
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2012-04-24 10:18:33 GMT)
--------------------------------------------------
Think please about the use of (that) individual...
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2012-04-28 08:57:46 GMT)
--------------------------------------------------
الأندية المملوكة من قبل الأفراد
Something went wrong...