However, after checking, I would prefer using "Summative evaluation form" than "final general evaluation form"...Please check the following link, I think here that one understands from "summative" that it has the meaning of being:عامة و نهائية, please read carefully, especailly the characteristics:

http://en.wikipedia.org/wiki/Summative_assessment

**Summative assessment**
From Wikipedia, the free encyclopedia

Summative assessment (or Summative evaluation) refers to the assessment of the learning and summarises the development of learners at a particular time. After a period of work, e.g. a unit for two weeks, the learner would sit a test and then the teacher would mark the test and assign a score. This test would summarise learning up to that point. The test may also be used for diagnostic assessment to identify any weaknesses and then build on that using formative assessment.

Summative assessment is characterised as assessment of learning and is contrasted with formative assessment, which is assessment for learning.

It provides information on the product's efficacy (its ability to do what it was designed to do). For example, did the learners learn what they were supposed to learn after using the instructional module. In a sense, it does not bother to know "how they did," but more importantly, by looking at how the learner's did, it helps you know whether the product teaches what it is supposed to teach.


Characteristics:

It tends to the use of well defined evaluation designs. [ie. fixed time and content]
It provides descriptive analysis. [ie. in order to give grade.. all the activities done throughout the year are taken into account]
It tends to stress local effects.
It is unoppressive and not reactive as far as possible

Thanks.