عربي term
مصر
Professional top quality translation
Native in: عربي 
, أنجليزي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
بلورة مشروع سياسى
Proposed translations
الولايات المتحدة
High Level Legal Translation
Native in: أنجليزي (Variant: US) 
Works in: فرنسي إلى أنجليزي, إيطالي إلى أنجليزي
formulate a (true) political plan
experience, professionalism and accuracy
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
to shape a political regime
19 years translation experience.
Native in: أنجليزي
Works in: عربي إلى أنجليزي, إسباني إلى أنجليزي, فرنسي إلى أنجليزي, and 3 more.
crystalization of a political plan
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-12-08 18:15:27 GMT)
--------------------------------------------------
could be crystallizaton or development
لبنان
Fast and reliable
Native in: أنجليزي , عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي إلى فرنسي, and 3 more.
to set forth a political plan
الإمارات العربية المتحدة
Head of Translation & Quality Review
Native in: عربي , أنجليزي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
Develop a politacl project
Therefore, "Develop a Politacl Project" is appropriate.
| agree |
Linda Al-Bairmani
19 ساعات
|
| agree |
Heba Abed
: Develop a political project/plan
1 يوم 20 ساعات
|
البوسنة والهرسك
Arabic-English translator
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Something went wrong...