Glossary entry (derived from question below)
Dec 9, 2010 20:18
14 yrs ago
21 viewers *
عربي term
مصر
Technical accuracy with fluency of style
Native in: عربي (Variant: Egyptian) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
التوحيد
عربي إلى أنجليزي
القانون/براءات الاختراع
القانون: العقود
عقد بيع عقار
Context:
عقد بيع وشراء الدور والأراضي السكنية والزراعية
مقاولة بيع
نوع الملك: دار سكن
...............
سادسا - أما رسوم الفك والانتقال والافراز والتوحيد والتصحيح وضريبة الملك هي في عهدة الفريق الأول.
Source Country: Iraq
عقد بيع وشراء الدور والأراضي السكنية والزراعية
مقاولة بيع
نوع الملك: دار سكن
...............
سادسا - أما رسوم الفك والانتقال والافراز والتوحيد والتصحيح وضريبة الملك هي في عهدة الفريق الأول.
Source Country: Iraq
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 +3 | merger |
TargamaT team
|
Change log
Dec 16, 2010 19:42: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
89
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...