عربي term
المملكة العربية السعودية
مقابل سند قبض
Proposed translations
ألمانيا
When entering Indian market.
Native in: أردي 
, هندي 
, أنجليزي
Works in: عربي إلى أنجليزي, عربي إلى أردي, أنجليزي إلى أردي, and 13 more.
In exchange of receipt voucher
المغرب
Master of Translation (MIT)
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: فرنسي إلى عربي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى فرنسي, and 12 more.
In exchange With a Payment receipt
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-12-07 17:50:03 GMT)
--------------------------------------------------
سند القبض: إيصال أو أي وثيقة تثبت ان الدفع قد تم
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2020-12-07 17:53:59 GMT)
--------------------------------------------------
Proved by a payment receipt.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2020-12-07 17:54:59 GMT)
--------------------------------------------------
That in exchange for not with, sorry.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2020-12-07 17:56:07 GMT)
--------------------------------------------------
We can also call it a payment proof
experience, professionalism and accuracy
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
مصر
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
against receipt voucher
https://www.mohamah.net/law/wp-content/uploads/2017/01/ما-هو...
https://accounting.m3l0ma.com/image/سند-القبض-محتويات.jpeg
https://i.pinimg.com/originals/bc/18/f0/bc18f0b23456147ef79f...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2020-12-07 18:13:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.zyadda.com/wp-content/uploads/2020/09/سند-قبض-لج...
مصر
Accredited Translator & Proofreader
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, أنجليزي
against payment voucher
Once the driving test has been passed, the licensing authority will issue a temporary license together with a payment voucher.
مصر
Five years experience in legal translat.
Native in: عربي (Variants: Lebanese, Sudanese, UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Yemeni, Jordanian, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi)
Works in: ألماني إلى عربي, عربي إلى ألماني, أنجليزي إلى عربي, and 2 more.
n exchange for a bond of arrest
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-12-07 19:55:45 GMT)
--------------------------------------------------
https://mymemory.translated.net/en/Arabic/English/سند-قبض-فر...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-12-07 20:01:31 GMT)
--------------------------------------------------
Results for مقابل سند قبض translation from Arabic to English
Computer translation
Trying to learn how to translate from the human translation examples.
Arabic
مقابل سند قبض
English
In exchange for a bond of arrest.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
Be the first to vote
--------------------------------------------------
Note added at 30 days (2021-01-06 22:15:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Results for مقابل سند قبض translation from Arabic to English
Computer translation
Trying to learn how to translate from the human translation examples.
Arabic
مقابل سند قبض
English
In exchange for a bond of arrest.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
Be the first to vote
Something went wrong...