Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
حمى الضنك
أنجليزي translation:
Denque Fever
Feb 22, 2008 17:30
17 yrs ago
1 viewer *
عربي term
السودان
حمى الضنك
عربي إلى أنجليزي
الطب
الطب: الرعاية الصحية
الحالة الصحية: توجد بعض الامراض مثل الحساسية والجدري والايدز وهذه غير منتشرة ولكن المنتشر فهو حمى الضنك والسل.
Proposed translations
(أنجليزي)
| 5 +4 | Denque Fever |
Hani Hassaan
|
Proposed translations
+4
9 دقائق
Hani Hassaan
مصر
مصر
Native in عربي
Works in field
مصر
Quality communicates you with Arab world
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, ألماني إلى عربي
Related KudoZ points
:
8
Selected
Denque Fever
حمى الضنك (حمى العظم المكسور) Denque Fever
تنتقل هذه الأمراض بوسائل مختلفة ، وذك حسب نوع الفيروس ، فمنها ما ينتقل بواسطة القوارض والحشرات . ومنها ما ينتقل من شخص لآخر ، وذلك إما باللمس المباشر ( لمس مفرزات الشخص المريض ) ، أو عن طريق التنفس ( استنشاق زفير المريض أو رذاذ عطاسه ) ، أو حتى عن طريق لمس أشيائه الملوثة ( منشفته أو أدواته ) .
من أهم هذه الأمراض الفيروسية : حمى الضنك denque fever ، والإيبولا ebola ، والحمى الصفراء yellow fever ، وماربورغ marburg ، ولاسا lassa fever
تنتقل هذه الأمراض بوسائل مختلفة ، وذك حسب نوع الفيروس ، فمنها ما ينتقل بواسطة القوارض والحشرات . ومنها ما ينتقل من شخص لآخر ، وذلك إما باللمس المباشر ( لمس مفرزات الشخص المريض ) ، أو عن طريق التنفس ( استنشاق زفير المريض أو رذاذ عطاسه ) ، أو حتى عن طريق لمس أشيائه الملوثة ( منشفته أو أدواته ) .
من أهم هذه الأمراض الفيروسية : حمى الضنك denque fever ، والإيبولا ebola ، والحمى الصفراء yellow fever ، وماربورغ marburg ، ولاسا lassa fever
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Stephen Franke
4 دقائق
|
|
Thanks Mr.Stephen
|
|
| agree |
Alaa57
: Dengue (denge) fever أبو الرُكَب with 'g' not 'q'
53 دقائق
|
|
Thanks Dear Alaa
|
|
| agree |
sktrans
: with Alaa : dengue
57 دقائق
|
|
Yes, thanks
|
|
| agree |
Abdallah Ali
: http://www.sehha.com/diseases/id/denque/denque01.htm
1 ساعة
|
|
Thanks dear Abdallah,
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you brother hani"
Discussion