عربي term
مصر
Perfect, creative translation
Native in: عربي (Variant: Egyptian) 
, أنجليزي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
محطة قطع الغاز
I am thinking about "Gas control station". Any other suggestions?!
Proposed translations
مصر
10+ years of experience
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Gas control plant
http://www.kryopak.com/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=54
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
CONTROL VALVE STATION
http://www.piperpiper.us/wp-content/uploads/2008/07/control-...
السودان
Translation is a responsibily
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Gas cutoff statioin /point
| agree |
Omar H (X)
5 دقائق
|
مصر
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
المغرب
Native in: عربي
Works in: عربي إلى فرنسي, أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, and 3 more.
Something went wrong...