Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
المؤتمرات الطبية المرئية عن بعد
أنجليزي translation:
medical teleconferences
عربي term
المؤتمرات الطبية المرئية عن بعد
والتي تسمح بالاتصال المباشر بالصوت والصورة
Dec 31, 2007 05:20: ahmadwadan.com Created KOG entry
Proposed translations
المملكة العربية السعودية
English-Arabic Financial Translator
Native in: عربي (Variant: Egyptian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
medical teleconferences
مصر
Quality communicates you with Arab world
Native in: عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, ألماني إلى عربي
Medical conference via cable television
المقصود هنا هو مؤتمر عبر الدائرة التلفزيونية (أي الاتصال بالصوت والصورة)
*Cable television is a system of providing television to consumers via radio frequency signals transmitted to televisions through fixed optical fibers or coaxial cables as opposed to the over-the-air method used in traditional television broadcasting (via radio waves) in which a television antenna is required. FM radio programming, high-speed Internet, telephony and similar non television services may also be provided.
High quality comes first!
Native in: عربي 
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, عربي, and 3 more.
Medical video conferences
| agree |
Sayed Moustafa talawy
3 ساعات
|
|
Thanks Sayed!
|
|
| agree |
Noha Kamal, PhD.
3 ساعات
|
|
Thanks Noha!
|
|
| agree |
Mariam Osmann
7 ساعات
|
|
Many thanks MAllaqui!
|
remote video medical conferences
| agree |
Sajjad Hamadani
: http://polycom.com/common/documents/support/sales_marketing/... , http://lcd.siva.free.fr/siva-conferences.html
2 ساعات
|
|
Thanks, a1interpreter
|
online visual medical conferences
A medical conference would be held online soon.
Something went wrong...