Sep 25, 2006 09:13
18 yrs ago
35 viewers *
عربي term

حيث أن - حيث إن

عربي أخرى اللغويات
Is it grammatically right to say حيث أن or حيث إن ?
as in the following text وحيث أن هناك عدداً كبيراً من المنظمات الاسلامية تعتنق فكرة الوحدة داخل الأمة، فيمكن توقع الحصول على ذلك بسهولة
ولكم جزيل الشكر سلفاً

Responses

+5
10 دقائق
Selected

الاثنان جائزان، والكسر عند بعضهم أفصح

جاء في معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة، من تأليف محمد العدناني

ويخطئون من يفتح همزة أنّ في قولنا أحبك حيث أنك مخلص، ويقولون إن الصواب هو كسر همزة إنّ
ولكن النحاة يجيزون كسر همزة إن وفتحها حين تقع بعد حيث الظرفية
فالفتح على اعتبار الظرف حيث داخلاً على الفرد المضاف إليه، وهو المصدر الأول، والكسر على اعتبار حيث داخلة على المضاف إليه الجملة، وهذا هو الأفصح، إذ غلب في حيث أن تضاف إلى الجملة
Peer comment(s):

agree ahmadwadan.com
2 دقائق
agree Abdelmonem Samir
55 دقائق
agree Dr. Hamzeh Thaljeh
15 ساعات
agree Hebat-Allah El Ashmawy
22 ساعات
agree Eman Shahen
6464 أيام
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot, Ramadan mubarak"
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search