Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
our brand
عربي translation:
علامتنا التجارية
Added to glossary by
ayman bakr
Jun 17, 2012 13:37
11 yrs ago
أنجليزي term
Translation is more than a job!
Native in: عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
our brand
أنجليزي إلى عربي
أخرى
السيارات \ المركبات والشاحنات
It is the brand of automobiles like Toyota, Mercedez, FIAT. What is the best translation for "our brand" here??
My best regards to all.
My best regards to all.
Proposed translations
(عربي)
| 4 +2 | علامتنا التجارية |
TargamaT team
|
Proposed translations
+2
3 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
Works in field
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
155
Selected
علامتنا التجارية
علامتنا التجارية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much"
Something went wrong...