ECO SYSTEM

عربي translation: النظام البيئي

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:ECO SYSTEM
عربي ترجمة:النظام البيئي
تم إدخاله من قبل: Nadia Ayoub

10:47 Jan 11, 2009
ترجمة أنجليزي إلى عربي [لغير المحترفين]
Social Sciences - علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري / BIOLOGICAL ENVIRONMENT
أنجليزي مصطلح أو جملة: ECO SYSTEM
THE TERM IS USED IN ASCIENTIFIC MEENING IN BIOLOGY
MA JABBAR
نظام البيئة
شرح:
http://ar.wikipedia.org/wiki/علم_البيئة
استجابة مختارة من:

Nadia Ayoub
مصر
Local time: 07:00
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمه
4 +6نظام البيئة
Nadia Ayoub
4 +1النظام الإيكولوجي
Mahmoud Rayyan


  

الإجابات


2 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
eco system
النظام الإيكولوجي


شرح:
..

--------------------------------------------------
Note added at 2 دقائق (2009-01-11 10:50:16 GMT)
--------------------------------------------------

ويمكنك قول النظام البيئي أيضًا

Mahmoud Rayyan
مصر
Local time: 07:00
اللغة الأصلية هي: عربي

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق  zax
3 ساعات
  -> Thanks Zax
Login to enter a peer comment (or grade)

3 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +6
eco system
نظام البيئة


شرح:
http://ar.wikipedia.org/wiki/علم_البيئة

Nadia Ayoub
مصر
Local time: 07:00
اللغة الأصلية هي: عربي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 36
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق  asd_trans
3 دقائق
  -> Many thanks Asd :)

موافق  Hamid Hajami: النظام البيئي http://www.google.ae/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls=...
3 دقائق
  -> Many thanks Hamid :)

موافق  Ahmad Abdul-hafeeZ: النظام البيئي http://www.fekrzad.com/library/7394.html
10 دقائق
  -> Many thanks Ahmad :)

موافق  zax
3 ساعات
  -> Many thanks Zax :)

موافق  Doaa El Seify
7 ساعات
  -> Many thanks Doaa :)

موافق  Aymene Zermane
13 ساعات
  -> Many thanks Aymene :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search