Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
block connectors
عربي translation:
وصلات/موصلات المجموعة
Added to glossary by
TargamaT team
Nov 22, 2020 16:07
3 yrs ago
13 viewers *
أنجليزي term
block connectors
أنجليزي إلى عربي
التقنية/الهندسة
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
If damaged cables cannot be replaced and need to be repaired, this should be by means of a suitable connector (not by using block connectors and insulating tape). Makeshift repairs should never be carried out on cables (e.g. by using insulating tape).
Thank you in advance!
Thank you in advance!
Proposed translations
(عربي)
| 4 | وصلات/موصلات المجموعة |
TargamaT team
|
| 5 | موصلات الكتلة |
Farhan Ansari
|
| 5 | وصلات صندوقية |
Hani Hassaan
|
Change log
Nov 24, 2020 20:48: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
17 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
Specializes in field
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
321
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
52 دقائق
Farhan Ansari
الهند
الهند
Works in field
الهند
Translation & Interpretation Specialist
Native in: أردي (Variant: Pakistan)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 11 more.
موصلات الكتلة
موصل كتلة
Example sentence:
موصل كتلة الطرفية قطعة واحدة من موصل سلك بلاستيكي
Reference:
Note from asker:
| Thank you for your contribution |
1 ساعة
Hani Hassaan
مصر
مصر
Native in عربي
Specializes in field
مصر
Quality communicates you with Arab world
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, ألماني إلى عربي
Related KudoZ points
:
121
وصلات صندوقية
Terminal block connector
واصلة طرف صندوقي
واصلة طرف صندوقي
Note from asker:
| Thank you for your contribution |
Something went wrong...