Oct 22, 2014 17:41
10 yrs ago
أنجليزي term

gravity roller tracks

أنجليزي إلى عربي التقنية/الهندسة الهندسة عموماً
مرحبا
gravity roller tracks
تستخدم في دليل المنصات الناقلة
لكم الشكر
أحمد
Proposed translations (عربي)
4 +1 ناقلات الجاذبية

Proposed translations

+1
38 دقائق
Selected

ناقلات الجاذبية

هي عبارة عن مسارات مكونة من مجموعة من الاسطوانات تستخدم لنقل البضائع

و تسمى أيضا الناقلات الدوارة

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2014-10-22 18:23:15 GMT)
--------------------------------------------------

this link includes pictures of ناقلات الجاذبية

http://www.advanceconveyor.com/Arabic/powered-roller-conveyo...
Peer comment(s):

agree Ahmad Batiran : أعتقد أنك تقصدين القول (بالجاذبية) إذ أنّ هذه الناقلات تعتمد على مبدأ الجاذبية ولذا كثيراً ما تترجم العبارات التي تدخل فيها الجاذبية بعبارة (التثاقل) لتصبح ناقلات تثاقلية مثلاً
47 أيام
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search