Glossary entry

أنجليزي term or phrase:

feel a great sense of pride

عربي translation:

تشعر بكثير من الفخر

Added to glossary by Amer al-Azem
Feb 15, 2004 05:31
21 yrs ago
أنجليزي term

feel a great sense of pride

أنجليزي إلى عربي أخرى التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
So you can feel a great sense of pride.

Proposed translations

+4
3 دقائق
Selected

تشعر بكثير من الفخر

يمكنك الشعور بكثير من الفخر
Peer comment(s):

agree Awad Balaish
1 ساعة
agree jenan
3 ساعات
agree Mohammed Abdelhady
2 أيام 12 ساعات
agree AhmedAMS
10 أيام
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 ساعات

يمكنك أن تفتخر بنفسك كثيرا

is another alternative
or
أن تشعر بالرضى عن نفسك
Peer comment(s):

agree Shog Imas
15 ساعات
thanks Shog
Something went wrong...
3 ساعات

أن تشعر بكثير من الزهو

بنشوة الزهو
Something went wrong...
+1
16 ساعات

الاحساس بشعور غامر او عظيم من الفخر

لا ضروره للشرح
Peer comment(s):

agree Saleh Ayyub
23 ساعات
Thanks Saleh
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search