Sep 4, 2019 09:02
4 yrs ago
أنجليزي term

MIGRATION CORRIDORS

أنجليزي إلى عربي أخرى المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
Full context:

MINEQ explores South-South migration in six ‘corridors’ that link migrants’ country of origin and destination:

1. Burkina Faso-Cote d'Ivoire
2. Ethiopia-South Africa
3. China-Ghana
4. Egypt-Jordan
5. Nepal-Malaysia
6. Haiti-Brazil
Corridors are used as a framing device and metaphor to understand the movement of people, goods, money, knowledge and skills between two places with sociocultural, economic, political and historical dynamics that transcend national borders.
Proposed translations (عربي)
4 +3 ممرات الهجرة

Proposed translations

+3
4 دقائق
Selected

ممرات الهجرة

No problem of using the literal translation
Note from asker:
Thank you very much for your help.
Peer comment(s):

agree Kamal Idkaidek
43 دقائق
Thank you
agree Ebrahim Mohammed
6 ساعات
Thank you
agree Hassan Achahbar
10 ساعات
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search