This question was closed without grading. Reason: غير ذلك
Jun 9, 2005 16:46
19 yrs ago
20 viewers *
أنجليزي term
processing
Non-PRO
أنجليزي إلى عربي
أخرى
القانون: العقود
Tobacco smoking should be prohibited in crew acommodation spaces, spaces for processing fish, cargo holds and spaces where gas cylinders and other dangerous substances are stowed.
Proposed translations
(عربي)
| 5 | طبخ/تصنيع/إعداد/تجهيز |
Alaa57
|
| 4 | معالجة أو معاملة |
Sami Khamou
|
Change log
Jun 9, 2005 16:47: Fuad Yahya changed "Term asked" from "spaces for processing fish" to "processing"
Proposed translations
3 ساعات
طبخ/تصنيع/إعداد/تجهيز
In food industry, we use : تجهيزfor fish
1 يوم 10 ساعات
Sami Khamou
Native in عربي
Specializes in field
Accurate service & fast delivery
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
12
معالجة أو معاملة
معالجة أو معاملة
Here's a definition:
processing
describes food which is treated with chemicals that preserve it or give it extra taste or colour:
Example
processed cheese/meat
Here's a definition:
processing
describes food which is treated with chemicals that preserve it or give it extra taste or colour:
Example
processed cheese/meat
Something went wrong...