Aug 31, 2008 10:14
16 yrs ago
2 viewers *
أنجليزي term
implement
أنجليزي إلى عربي
القانون/براءات الاختراع
القانون عموماً
British Law
29 Inspection relating to Community obligations
(1) An inspector may carry out an inspection in order to check compliance with regulations under section 12 which implement a Community obligation.
(1) An inspector may carry out an inspection in order to check compliance with regulations under section 12 which implement a Community obligation.
Proposed translations
(عربي)
| 4 +6 | يطبق |
Mohamed Ghazal
|
| 5 +2 | يُفَعِل |
Ayman SALEM
|
| 4 +2 | تنفذ/ينفذ |
Moodi
|
Proposed translations
+6
4 دقائق
Mohamed Ghazal
الإمارات العربية المتحدة
الإمارات العربية المتحدة
Native in عربي
الإمارات العربية المتحدة
It's not just a job...
Native in: عربي (Variant: Egyptian) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
44
Selected
يطبق
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
10 دقائق
يُفَعِل
...
Peer comment(s):
| agree |
laila elbadry
14 دقائق
|
|
Thanks Lily :-)
|
|
| agree |
zax
2 أيام 8 ساعات
|
|
thanks alot zax :-)
|
+2
3 دقائق
تنفذ/ينفذ
.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2008-08-31 10:39:29 GMT)
--------------------------------------------------
بموجب البند 12 الذي ينفذ التزاماً تجاه المجتمع
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-08-31 10:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
نقول
تطبيق اللوائح والأنظمة و تنفيذ الالتزامات
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2008-08-31 10:39:29 GMT)
--------------------------------------------------
بموجب البند 12 الذي ينفذ التزاماً تجاه المجتمع
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-08-31 10:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
نقول
تطبيق اللوائح والأنظمة و تنفيذ الالتزامات
Something went wrong...