Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
standard first line therapy.
عربي translation:
العلاج المعياري الأولي
Added to glossary by
Berlant Tosson
Feb 1, 2012 14:58
12 yrs ago
4 viewers *
أنجليزي term
مصر
You Can Always Count On Me!
Native in: عربي (Variant: Egyptian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
standard first line therapy.
أنجليزي إلى عربي
الطب
الطب: علم الأدوية
IMURANis indicated for the treatment of moderate to severe inflammatory bowel disease (IBD) (Crohn’s disease or ulcerative colitis) in patients in whom corticosteroid therapy is required, in patients who cannot tolerate corticosteroid therapy, or in patients whose disease is refractory to other standard first line therapy
Proposed translations
2 ساعات
Lina Shehabi Murad (Mourant)
اليونان
اليونان
Native in عربي
Specializes in field
اليونان
Accuracy& full respect to the language
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي
Related KudoZ points
:
56
Selected
العلاج المعياري الأولي
خط العلاج الأولي المعياري
Based on the UMD.
Based on the UMD.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 ساعة
einass kandil
مصر
مصر
Native in أنجليزي
&
عربي
Specializes in field
مصر
Professional top quality translation
Native in: عربي , أنجليزي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
38
العلاج النمطى فى مرحلة العلاج الأولى
العلاج النمطى فى مرحلة العلاج الأولى
2 ساعات
Howaida Emad
Native in عربي
Specializes in field
Experienced EnglishArabic Translator
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
24
الخط الأول من العلاجات المتفق عليها / المتبعة/ المعمول بها
21 ساعات
mona elshazly
مصر
مصر
Native in عربي
Works in field
مصر
Italian- Arabic- English Translator
Native in: عربي 
Works in: إيطالي إلى عربي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى إيطالي, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
العلاج الأولي المعياري
العلاج الأولي المعياري
Discussion