niche instruments
عربي translation: ألات موسيقيّة متخصّصة/ لجمهورٍ متخصّص
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:47 Oct 26, 2013 |
| ترجمة أنجليزي إلى عربي [للمحترفين] الموسيقى / ???? | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  استجابة مختارة من: Lamis Maalouf الولايات المتحدة Local time: 12:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمه | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | الآلات (الموسيقيّة) المتخصّصة |
| ||
| 3 +1 | آلات متخصصة بنمط معين (من الموسيقا)ـ |
|
الإجابات
13 دقائق درجة الثقة: 
موافقة الزملاء الصافي: +1
موافقة الزملاء الصافي: +1آلات متخصصة بنمط معين (من الموسيقا)ـ شرح: آلات متخصصة بنمط معين (من الموسيقا)ـ المزيد من السياق يوضح الفكرة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +3
موافقة الزملاء الصافي: +3الآلات (الموسيقيّة) المتخصّصة شرح: أو حسب الطلب http://en.wikipedia.org/wiki/Niche_market http://ar.wikipedia.org/wiki/سوق_متخصص أي يعملون الآلة الموسيقية حسب طلب العازف هنا عملوا الكيتار بسبعة أوتار أو ثمانية عوضاً عن ستة http://agile8string.com/a-niche-instrument-7-and-8-string-gu... http://agile8string.com/a-niche-instrument-7-and-8-string-gu... |
| |
Grading comment
| ||