Track this forum الموضوع الناشر
ردود
الطروحات الأخيرة
Прошу выручить в одном споре по русской пунктуации 8
Ресурсы: перевод американской литературы 7
Trados - автоподстановка чисел с двумя точками (типа 1.1.01) 2
Сравнить файлы из Smartling 6
Ошибка сохранения целевого файла. "Иллюстрация перемещена в другой абзац" 12
Настройка автораспространения SDL Trados 2017 7
Trados Advanced Training Course на русском 6
Alignment: Выравнивание 0
Как загрузить фото или скриншот в пост или вопрос? 2
Help in family history research 3
Перспективы обучения онлайн 2020 4
Translation contest "Bon voyage: Stories about travel" finals phase is here! 0
Off-topic: Хоть что-нибудь не про коронавирус 9
Иностранные агентства переводов поддерживают своих переводчиков в связи с вирусом 7
EN - RU glossary of clinical research terms 2
Работа с CAT-tools (1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) 67
Credentials 6
Приемлемое время ответа на предложение от клиента (1 , 2 ... 3 ) 31
Открытие исходного документа в word и документа перевода в word в Традосе для вычитки перевода 2
Черновик полной русской справки к MQ8.6 7
Trados 2017 Multiterm - не могу добавить термин 1
Оптимизация трудозатрат переводчика-фрилансера 13
Что-то странное происходит на Мультитране 9
Только что мне написал некий Валерий Афанасьев. А вам он писал? (1 ... 2 ) 17
Trados 2017 База терминов не распознает термины 3
Словарь по метрологии 7
Русское Резюме 6
доделываю ита-рус словарь по нефти. Ищу доп. материалы 0
Помогите нам выбрать финалистов в конкурсе переводов "The Tides of Tech" 0
Сколько стоит транскрибирование!? 9
Оплата по статистике Традоса, "эффективные слова" и пр. (1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 ... 12 ) 172
Мошенник, якобы от Техинпут 3
Ошибка word при попытке открытия целевого файла после перевода SDL Trados 1
Погиб Валерий Томаренко 6
Off-topic: ПОЧЕМУ и РАДИ ЧЕГО фрилансеры работают на должников? (1 ... 2 ) 17
Jack Doughty умер 9
Ворд не дает изменить форматирование 8
Нужно ли ставить точку (или точку с запятой) после каждого варианта ответа в анкетах/опросниках? (1 ... 2 ) 21
Off-topic: Воистину обезоруживающая непосредственность 5
Нуждаюсь в помощи профессионалов. Как выбрать программу для перевода сайта? 8
Как увеличить размер шрифта для окна памяти переводов (ТМ) в memoQ? 2
Ищу англо-русский словарь или глоссарий по холодовой цепи 3
See detail "A" on doc. No.: 5
Цена транскрибирования фильма 10
Off-topic: Русские стихи на других языках 9
Мутные сообщения через чат проза (1 ... 2 ) 18
Off-topic: Светлое будущее русского языка 8
В OmegaT 3.6.0_10 в виндовз 10 64 не отображаются русские буквы 2
Как связаться с Игорем Миголатьевым? 3
Комментарии к "Жемчужинам" (1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 ... 15 ) 224
انشر موضوعا جديدا خارج الموضوع: ظاهر حجم الخط: - /+
منتديات النقاش في مجال الترجمة افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين
No recent translation news about الاتحاد الروسي.
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Buy now! »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Buy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= أكثر من 15 رسالة) 
Translation news in الاتحاد الروسي
