منتديات تقنية » Déjà Vu support »
Importing masked text from pptx file
ناشر الموضوع: David BUICK
David BUICK
David BUICK  Identity Verified
Local time: 14:30
عضو (2006)
فرنسي إلى أنجليزي
+ ...
Nov 29, 2012

DVX Standard, yes I didn't upgrade and no I don't regret it (yet).

I have just got a pptx in which almost all the text is unaccessible. This turns out to be because it is "hidden" behind a document mask that covers all the successive slides.

Clicking on "display" -> "slide master view" in PPT renders the text accessible.

For now, my kludge is to deformat the PPT and produce a texte file using some other software, but I'm not sure I've got all the text.... See more
DVX Standard, yes I didn't upgrade and no I don't regret it (yet).

I have just got a pptx in which almost all the text is unaccessible. This turns out to be because it is "hidden" behind a document mask that covers all the successive slides.

Clicking on "display" -> "slide master view" in PPT renders the text accessible.

For now, my kludge is to deformat the PPT and produce a texte file using some other software, but I'm not sure I've got all the text.

Does anyone have any suggestions on how to get rid of the mask? ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing masked text from pptx file






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »