منتديات للغات غير إنجليزية » Hungarian »
pronunciation of Hungarian name
ناشر الموضوع: Doron Greenspan MITI
Doron Greenspan MITI
Doron Greenspan MITI  Identity Verified
إسرائيل
Local time: 14:58
عضو (2005)
أنجليزي إلى عبري
+ ...
Jul 10, 2007

Hi, may I intrude upon your forum with this question?

How do I pronounce the family name of that person:

Deputy Minister of Economy and Transport Abel Garamhegyi

Thanks, Doron

[Edited at 2007-07-10 14:36]
 
Attila Piróth
Attila Piróth  Identity Verified
فرنسا
Local time: 13:58
عضو
أنجليزي إلى مجري
+ ...
Hungarian is pronounced letter by letter Jul 10, 2007

['gARAmhedji]
where "A" is similar to the wovel in the British pronunciation of "not", and R is rolled (as in Spanish).
HTH
Attila
 
Levente Bodrossy Dr.
Levente Bodrossy Dr.  Identity Verified
Local time: 13:58
أنجليزي إلى مجري
+ ...
dj Jul 10, 2007

... and "dj" is similar to as in "duke".
 
Doron Greenspan MITI
Doron Greenspan MITI  Identity Verified
إسرائيل
Local time: 14:58
عضو (2005)
أنجليزي إلى عبري
+ ...
بادئ الموضوع
Thanks Jul 10, 2007

Thanks, guys, that was very helpful.
Not a simple task transliterating this into Hebrew...

Doron
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

pronunciation of Hungarian name






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »