This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tom in London المملكة المتحدة Local time: 17:44 عضو (2008) إيطالي إلى أنجليزي
Jun 19, 2017
Ho un cliente nel modenese che forse dovrà essere convinto a pagare e forse avrò bisogno dell'intervento di un legale. Qualche gentile collega mi può suggerirne uno a Modena/Fiorano?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Fabiola Baraldi إيطاليا Local time: 18:44 إسباني إلى إيطالي + ...
Alcuni contatti
Jun 22, 2017
Ciao Tom Se vuoi mandami un messaggio in privato, sarò lieta di segnalarti un paio di bravi avvocati.
Buona giornata. Fabiola
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Posso consigliati lo studio Rustichelli e Benedetti, sono molto seri e capaci. Hanno uno studio a Modena ed uno a Sassuolo. Ti mando il link del loro sito web: https://www.rustichellibenedetti.eu Ciao.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Tom in London المملكة المتحدة Local time: 17:44 عضو (2008) إيطالي إلى أنجليزي
بادئ الموضوع
Grazie
Mar 26, 2018
Antonietta Priori wrote:
Posso consigliati lo studio Rustichelli e Benedetti, sono molto seri e capaci. Hanno uno studio a Modena ed uno a Sassuolo. Ti mando il link del loro sito web: https://www.rustichellibenedetti.eu Ciao.
Grazie Antonietta e Fabiola, siete state molto gentili, ma nel frattempo ho risolto la faccenda "a modo mio". Quando si sono resi conto (con un piccolo aiuto da parte mia) di cosa altrimenti gli sarebbe successo, mi hanno pagato in giornata.
[Edited at 2018-03-26 09:36 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.