MemoQ and autopick
ناشر الموضوع: Christophe Delaunay
Christophe Delaunay
Christophe Delaunay  Identity Verified
فرنسا
Local time: 07:24
إسباني إلى فرنسي
+ ...
Jan 12, 2018

Can anybody tell me if the Autopick feature was already in MemoQ 2014 version 7.0.76? And if so, where is it?
Thank you!


 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
أسبانيا
Local time: 07:24
عضو (2005)
أنجليزي إلى إسباني
+ ...
I think it was... Jan 12, 2018

Here the online help about it: http://kilgray.com/memoq/2014R2/help-full-en/index.html?autopick.html

 
Philippe Etienne
Philippe Etienne  Identity Verified
أسبانيا
Local time: 07:24
عضو
أنجليزي إلى فرنسي
There on my "current" 2013 R2 version Jan 12, 2018

From the off-line" help:
"From the Translation menu, choose Predictive Typing. The Predictive typing and AutoPick dialog appears:"

Using Dragon, I've always had this feature out of the way.

Philippe


 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
أسبانيا
Local time: 07:24
عضو (2005)
أنجليزي إلى إسباني
+ ...
Never with Dragon Jan 12, 2018

Philippe Etienne wrote:
Using Dragon, I've always had this feature out of the way.

Same here! It just delays you considerably with Dragon.


 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
الاتحاد الروسي
Local time: 08:24
أنجليزي إلى روسي
It was already there even in 2013 Jan 13, 2018

Translation tab => Predictive Typing and AutoPick...


 
Christophe Delaunay
Christophe Delaunay  Identity Verified
فرنسا
Local time: 07:24
إسباني إلى فرنسي
+ ...
بادئ الموضوع
Thank you all.. Jan 13, 2018

for your quick answers! I found it. I thought I could find it without any project actually opened but no. Seems like one has to have something opened. Strange as it could perfectly be configured without anything opened...anyway, thanx again!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ and autopick






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »