منتديات للغات غير إنجليزية » Romanian »
asociatie interpreti in romania? formare interpreti
ناشر الموضوع: anamia06
anamia06
anamia06
Local time: 00:58
روماني إلى أنجليزي
+ ...
Sep 27, 2013

dragi colegi proz.,

Doresc sa va intreb daca exista in Romania (in speta Bucuresti) vreo asociatie de interpreti (atentie! nu traducatori caci acolo problematica e un pic diferita) care sa ne fie de folos cu informari, seminarii de lucru, tipsuri, etc. Eu am tot cautat si nu am gasit dar poate nu am cautat bine. De asemenea, stiti cumva daca mai exista alte institutii de formare a interpretilor, fie ei de conferinta sau de alt gen, in Bucuresti sau in tara in afara de Masterul de in... See more
dragi colegi proz.,

Doresc sa va intreb daca exista in Romania (in speta Bucuresti) vreo asociatie de interpreti (atentie! nu traducatori caci acolo problematica e un pic diferita) care sa ne fie de folos cu informari, seminarii de lucru, tipsuri, etc. Eu am tot cautat si nu am gasit dar poate nu am cautat bine. De asemenea, stiti cumva daca mai exista alte institutii de formare a interpretilor, fie ei de conferinta sau de alt gen, in Bucuresti sau in tara in afara de Masterul de interpreti din cadrul Universitatii din Bucuresti sau din universitatile de stat din tara?

Va multumesc

anamia ▲ Collapse
 
Ovidiu Martin Jurj
Ovidiu Martin Jurj
رومانيا
Local time: 00:58
ألماني إلى روماني
+ ...
ARIC Sep 30, 2013

Ştiu că era Asociaţia Română a Interpreţilor de Conferinţă (ARIC), de care nu prea s-a auzit mai nimic în ultima vreme, dar care văd că mai are prezenţă web:

http://aric.3x.ro

Cel mai bine este să întrebaţi cadrele din Pitar Moş, de ex. Dana Ionescu sau Roxana Petcu.
 
anamia06
anamia06
Local time: 00:58
روماني إلى أنجليزي
+ ...
بادئ الموضوع
multumesc Sep 30, 2013

Multumesc mult pentru info! Site-ul ARIC nu reusesc sa-l deschid de ceva vreme si m-am gandit ca fost desfiintat. Voi incerca sa vorbesc cu cele doua doamne din Pitar Mos, care sunt foarte greu de prins, dar sper sa am noroc.

Toate cele bune!

anamia
 


لم يتم تعيين مشرف خاص بهذا المنتدى
للإبلاغ عن انتهاكات لقواعد الموقع أو الحصول على مساعدة، يرجى الاتصال بـ العاملين في الموقع »


asociatie interpreti in romania? formare interpreti






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »