| صفحات الموضوع: [1 2] > | Off topic: Куда девалась identity verified? ناشر الموضوع: Vladimir Lioukaikine (X)
|
|---|
Vladimir Lioukaikine (X) 
Local time: 17:53
روسي
+ ...
Был у меня такой значок, галочка рядом с именем. Пользовал эту галочку и в хвост и в гриву. Не, ну преувеличиваю, конечно. Не то чтоб уж совсем так -- не злоупотреблял, не хамил. Бывало, напишу пару слов -- и всё, авось пригодится кому-нибудь.
Вот интересно узнать, у меня од�... See more Был у меня такой значок, галочка рядом с именем. Пользовал эту галочку и в хвост и в гриву. Не, ну преувеличиваю, конечно. Не то чтоб уж совсем так -- не злоупотреблял, не хамил. Бывало, напишу пару слов -- и всё, авось пригодится кому-нибудь.
Вот интересно узнать, у меня одного она пропала, галка эта, или еще пострадавшие есть? Или, может, вообще идентификацию отменили и теперь только для платиновых (или, как их сейчас нежно называют, - для "членов" (перевод не мой, утвержденный)) дорога на форум открыта, да и в целом на проз?
Владимир Люкайкин ▲ Collapse
| | | | Natalie
بولندا
Local time: 15:53
عضو (2002)
أنجليزي إلى روسي
+ ...
مشرف على هذا المنتدى مترجم الموقع
А вы, часом, своих персональных данных не редактировали? Фамилии, к примеру? Галка исчезает обычно после редактирования важных персональных данных. В этом случае просто нужно субмитнуть суппорт риквест.
| | | | Vladimir Lioukaikine (X)
Local time: 17:53
روسي
+ ...
بادئ الموضوع
да ничего я не трогал. И не менял ничего. Даже фамилию на девичью, хотя хотелось бы. Надоело быть Люкайкиным, хочу быть дворянкой столбовой! Посему беру фамилию "Двустолбовый".
Но серьезно, не трогал я своей фамилии, и не собирался даже...
| | | | Natalie
بولندا
Local time: 15:53
عضو (2002)
أنجليزي إلى روسي
+ ...
مشرف على هذا المنتدى مترجم الموقع
Володя, я выслала от вашего имени запрос программистам, линк с паролем пришлю вам завтра, поскольку сегодня моя почта застревает где-то в киберпространстве и до меня не доходит.
| | |
|
|
|
Vladimir Lioukaikine (X)
Local time: 17:53
روسي
+ ...
بادئ الموضوع
Наталья, спасибо за поддержку. Надеюсь, на тикет че-нить да натикает.
Предлагаю перейти на "ты". Для начала можно с большой буквы, чтоб миновать сложности переходного периода , -- "Ты!".
А то все эти "вам-ваши-вашего" смотрятся странно -- я даже не сразу понял, что Вы ... See more Наталья, спасибо за поддержку. Надеюсь, на тикет че-нить да натикает.
Предлагаю перейти на "ты". Для начала можно с большой буквы, чтоб миновать сложности переходного периода , -- "Ты!".
А то все эти "вам-ваши-вашего" смотрятся странно -- я даже не сразу понял, что Вы ко мне лично обращаетесь: я ж не контора какая-нибудь, да простят меня голландцы 
Disclaimer: Это была попытка пошутить...
Natalie wrote:
Володя, я выслала от вашего имени запрос программистам, линк с паролем пришлю вам завтра, поскольку сегодня моя почта застревает где-то в киберпространстве и до меня не доходит. ▲ Collapse
| | | | Natalie
بولندا
Local time: 15:53
عضو (2002)
أنجليزي إلى روسي
+ ...
مشرف على هذا المنتدى مترجم الموقع
Хорошо, Володя, Ты меня убедил
ЗЫ. Написанное хорошо смотрится.
| | | | Vladimir Lioukaikine (X)
Local time: 17:53
روسي
+ ...
بادئ الموضوع
а уж мне-то как сердце радует!
Еще немного, и мы перейдём на маленькую "т", чему я буду очень рад!
Но продвижки в восстановлении моего статуса до сих пор нет Напиши мне (раз уж мы на "ты") адрес ... See more а уж мне-то как сердце радует!
Еще немного, и мы перейдём на маленькую "т", чему я буду очень рад!
Но продвижки в восстановлении моего статуса до сих пор нет Напиши мне (раз уж мы на "ты") адрес тикета и куда слать запрос.
Спасибо, Наталья!
С абалденным абажаньем,
Вовочка
Natalie wrote: Хорошо, Володя, Ты меня убедил ЗЫ. Написанное хорошо смотрится. ▲ Collapse
| | | | Natalie
بولندا
Local time: 15:53
عضو (2002)
أنجليزي إلى روسي
+ ...
مشرف على هذا المنتدى مترجم الموقع | Только сейчас начали приходить вчерашние уведомления | Sep 25, 2007 |
Причем пачками. Как дойдет письмо с линком к тикету - сразу пришлю.
| | |
|
|
|
Rustam Nasyrov
كندا
Local time: 09:53
عضو (2007)
أوزباكي إلى روسي
+ ...
| У меня тоже исчезла галочка Identity Verified | Sep 25, 2007 |
Причем свои данные тоже не менял.
| | | | Natalie
بولندا
Local time: 15:53
عضو (2002)
أنجليزي إلى روسي
+ ...
مشرف على هذا المنتدى مترجم الموقع
Рустам, у вас не исчезла. Как была, так и есть
| | | | | | | улетела птичка, но остался бантик | Sep 25, 2007 |
разве member не является автоматически verified?
P.S. Нет, Сергей, вы таки verified member. С птичкой. И Рустам тоже. И я. Все дружно бросились проверять птичек.
[Edited at 2007-09-25 11:42]
| | |
|
|
|
Vladimir Lioukaikine (X)
Local time: 17:53
روسي
+ ...
بادئ الموضوع
Roman Bulkiewicz wrote:
разве member не является автоматически verified?
так я ж не мембер, оттого и суетюсь...
| | | | Natalie
بولندا
Local time: 15:53
عضو (2002)
أنجليزي إلى روسي
+ ...
مشرف على هذا المنتدى مترجم الموقع | Галка вернулась на свое место | Sep 25, 2007 |
Наталья
| | | | | Конечно, вы не мембер... | Sep 25, 2007 |
Vladimir Lioukaikine wrote:
так я ж не мембер, оттого и суетюсь...
...но вы и не Сергей.
P.S. Нет, Сергей, вы таки verified member. С птичкой.
Коллега Туманов озадачил меня alleged отсутствием птицы, отсюда и вопрос. Но потом, присмотревшись, я увидел, что и бантик на месте, и птица при нем.
А вот и к вам она вернулась. Ибо сказано было: "птицы не стало меньше", и "птица... опять прилетит".
| | | | | صفحات الموضوع: [1 2] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Куда девалась identity verified? No recent translation news about الاتحاد الروسي. |
| Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in الاتحاد الروسي
