The أنجليزي إلى عربي translators listed below specialize in the field of اللغويات. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

99 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in فرنسي Native in فرنسي, عربي Native in عربي
فن العمارة, الطب: علم أمراض القلب, اللغويات, المعدات الطبية, ...
2
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in عربي Native in عربي
الطب: الرعاية الصحية, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, اللغويات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
3
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in عربي (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese) Native in عربي, أنجليزي (Variants: British, Scottish, UK, US) Native in أنجليزي
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
4
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in سواحلي Native in سواحلي
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
5
Adil mansour
Adil mansour
Native in عربي (Variants: Saudi , UAE) Native in عربي
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
6
Ebrahim Mohammed
Ebrahim Mohammed
Native in عربي (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in عربي
Translation, Website localization, Interpreting, Sales, Editing, proofreading, Copywriting, Project management, Subtitling, Transcription, ...
7
Wali S.
Wali S.
Native in بوشتي (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in بوشتي, داري Native in داري
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
8
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in عربي , أنجليزي Native in أنجليزي
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
9
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in عربي Native in عربي
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الموسيقى, الطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, ...
10
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in عربي Native in عربي
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
11
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
الطب: علم أمراض القلب, الطب: طب الأسنان, اللغويات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
12
Sawsan Aldawodi
Sawsan Aldawodi
Native in عربي (Variants: Egyptian, Yemeni) Native in عربي
Arabic
13
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in إيطالي Native in إيطالي
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
14
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي, فرنسي (Variant: Standard-France) Native in فرنسي
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
15
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in عربي (Variants: Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in عربي
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
16
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي
اللغويات, علم النفس, التغذية, الطب: علم أمراض القلب, ...
17
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي, جويدو-عربي Native in جويدو-عربي
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
18
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in عربي Native in عربي
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
19
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in عربي Native in عربي
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
20
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in عربي Native in عربي, كردي Native in كردي
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.