Freelance translators » أنجليزي إلى عربي » التسويق » السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما » Page 1
Below is a list of أنجليزي إلى عربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التسويق: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين
191النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
|
2 |
Sana HilalNative in إسباني (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)
|
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
|
3 |
ziyauddinNative in أنجليزي (Variant: Indian) , أردي , عربي
|
Array
|
4 |
Mohamed BasryNative in عربي (Variant: Moroccan) , فرنسي (Variant: Standard-France)
|
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
|
5 |
Rasha Abu ElSoudNative in عربي (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) , أنجليزي (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
|
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
|
6 |
|
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
|
7 |
Ibrahim AbdellaNative in عربي (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese)
|
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
|
8 |
|
- Technical translation, literary translation, commercial and administrative translation, medical translation, and multimedia and software translation.
- Science, engineering, manufacturing, philosophy, psychology, social science, ...
|
9 |
|
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
|
10 |
|
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
|
11 |
|
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
|
12 |
|
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
|
13 |
Filimoi WorkuNative in اوروموي , أمهري , تيقرينياوي , صومالي , أنجليزي
|
Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
|
14 |
|
Arabic, English, Spanish, Portuguese
|
15 |
|
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
|
16 |
Wassim BOUGHENOUTNative in عربي (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) , فرنسي (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish)
|
french, english, translation, localization, subtitling
|
17 |
|
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
|
18 |
|
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
|
19 |
|
English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...
|
20 |
Hayyan IbrahimNative in عربي (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti)
|
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
|
أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية- استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
- مجاناً 100%
- أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين
أقسام مرتبطة: Freelance interpreters
المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.
تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.
مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |