Freelance translators » فرنسي إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » الأتمتة والآليات » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Petrus HERMANS (X) Native in هولندي	Arrayالحاسوب: البرمجيات, الأتمتة والآليات
142	Habib Mahammed Native in فرنسي	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
143	MichaelLangue Native in أنجليزي , فرنسي	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
144	Gregory Flanders Native in أنجليزي	legal translations, legal translator, recht, contract, law, rechtlich, financial, finance, juridique, jurdical, ...
145	Rachel Pierce Native in أنجليزي	Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, مستحضرات التجميل، الجمال, الطهي \ علم الطبخ, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, ...
146	Katherine Mérignac Native in أنجليزي	Pharma, pharmaceutique, pharmaceutical, health, santé, medical, médical, cosmetics, cosmétique, marketing, ...
147	Akke Wagenaar Native in هولندي (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
148	Vinícius dos Santos Native in برتغالي	Arrayالنقل \ وسائط النقل \ الشحن, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الشعر والأدب, ...
149	thmarks Native in فنلندي , أنجليزي	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
150	Fernando Castaneda Native in أنجليزي , إسباني	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
151	Sanjay Kesharwani Native in أنجليزي , هندي	Arrayالفيزياء, العلوم العسكرية \ الدفاع, الهندسة النووية\العلوم, الصناعة, ...
152	Kit Cree Native in أنجليزي	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
153	Oleg Golyubin Native in روسي	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
154	Luciano Gomide Varela Native in برتغالي , إسباني	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
155	Raya Mansour Native in فرنسي (Variant: Standard-France) , عربي (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
156	Bertrand Malingrey Native in فرنسي	Arrayالأتمتة والآليات, الحاسوب - عام, الموسيقى, العلوم العسكرية \ الدفاع, ...
157	Joachim Koehler Native in ألماني , أنجليزي	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
158	Jean-Claude Aciman Native in فرنسي	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
159	François Marcoux Native in فرنسي (Variant: Canadian) , أنجليزي	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
160	Timothy Monk Native in أنجليزي (Variants: US, UK)	Building construction, DCN, Trados, Multiterm, engineering, technical, MSDS, conveyors, packaging, logistics, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,529,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.