Freelance translators » فرنسي إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » الإنترنت، التجارة الإلكترونية » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Luisa Salzano Native in إيطالي (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
2	iacta alea est Native in بلغاري	Arrayالحاسوب: مكوناته, الإنشاء \ الهندسة المدنية, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, ...
3	Maria Pentsa Native in يوناني	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
4	Małgorzata Szymczak Native in بولندي	Arrayالإنترنت، التجارة الإلكترونية, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الطباعة والنشر, ...
5	Raoul Daveux Native in فرنسي , إسباني	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
6	CoralieN Native in فرنسي	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
7	Sylvie LE BRAS Native in فرنسي	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
8	Fabienne Mardon Native in فرنسي (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
9	Amélie St-Aubin Native in فرنسي (Variant: Canadian)	Arrayالفيزياء, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الاتصال عن بعد, ...
10	Majdi Abualila Native in أنجليزي , ألماني	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
11	Maria B.P. Native in أنجليزي (Variants: Irish, British) , إيطالي (Variant: Standard-Italy)	French, Italian, English, translator, marketing, technical, scientific, revisor, reviser, reviewer, ...
12	Marc Rizkallah Native in فرنسي (Variant: Canadian) , أنجليزي (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
13	Jane Huang Native in أنجليزي	patent, game, medical, localization, globalization
14	wordsystem Inc Native in أنجليزي (Variant: French)	Arrayالحاسوب - عام, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, التصنيع, ...
15	LinguaVestra Native in أنجليزي , فرنسي	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
16	Angie Taylor Native in أنجليزي	Arrayالإنترنت، التجارة الإلكترونية
17	Hilary Burdess Native in أنجليزي	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
18	Craig Thomas Smith Native in أنجليزي (Variant: British)	french, english, trados, memoq, smartcat, memsource, jeu, jeux, vidéo, video, ...
19	Francesco Mattu Native in إيطالي	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
20	Alison Wray (Martin) Native in أنجليزي	agriculture, matériel agricole, agricultural machinery, construction, building, développement durable, sustainable development, telecommunications, informatique, logiciel, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,523,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.