Freelance translators » francuski > angielski » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,090 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tatiana Kochegarova
Tatiana Kochegarova
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
2
Sasha Barral-Robinson
Sasha Barral-Robinson
Native in angielski (Variants: UK, French, US, Australian, British, New Zealand, New Zealand, UK, US, British) Native in angielski
French to English translator, translation, native English translator, English translation, translator, traducteur français vers l'anglais, traducteur anglophone, traduction, traduction du français vers l'anglais, localisation de logiciels, ...
3
Rachel Vanarsdall
Rachel Vanarsdall
Native in angielski Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Produkcja
4
Maria Karra
Maria Karra
Native in angielski Native in angielski, grecki Native in grecki
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
5
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmański Native in birmański, japoński Native in japoński, arabski Native in arabski
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
6
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in rumuński Native in rumuński
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
7
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
8
Armineh Johannes
Armineh Johannes
Native in perski (farsi) (Variant: IRAN) Native in perski (farsi), ormiański Native in ormiański
Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
9
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in włoski Native in włoski
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
10
Anna Davies
Anna Davies
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
11
Felix Landis
Felix Landis
Native in francuski (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francuski, niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in niemiecki
french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in francuski Native in francuski
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
14
Georges Kleinberg
Georges Kleinberg
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in francuski
ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, ...
15
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in chiński, angielski (Variants: UK, New Zealand) Native in angielski
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
16
Annemieke Blondeel
Annemieke Blondeel
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variant: British) Native in angielski
Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
17
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki, angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
18
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
19
REUVEN COHEN
REUVEN COHEN
Native in angielski Native in angielski, hebrajski Native in hebrajski
Hebrew, French, English, legal, medical, defense, technical
20
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.