Freelance translators » فرنسي إلى إسباني » الفن/الأدب » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Elisa González Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Arrayالفن/الأدب
162	Patricia Patho Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
163	Jorge Omenat Native in إسباني	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
164	Brian Moreno Native in إسباني	interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
165	Translators GLP Native in أندونوسي (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , أنجليزي (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
166	Sandra Robitsch Native in ألماني	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
167	Nadia Loeppke Native in أنجليزي (Variants: British, US)	Arrayالشعر والأدب, اللغويات
168	Susanne Meraner Native in ألماني	alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
169	Alexandre Morillas Native in فرنسي (Variants: Standard-France, Belgian)	spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
170	Núria Paillissé Native in كاتالاني , إسباني	Arrayالفن/الأدب
171	Núria Busquet Molist (X) Native in كاتالاني , إسباني	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
172	Patricia Ferreira Larrieux Native in إسباني , إيطالي	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
173	Silvia Mendez Native in فرنسي , إسباني	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
174	Esther Lequipe Native in إسباني (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
175	Arcadio García de León Native in إسباني	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
176	Facundo Pallero Native in إسباني (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
177	MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Mexican, Latin American, Colombian)	screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
178	María Baile Native in إسباني	Arrayالتراث الشعبي, الشعر والأدب
179	Brisa Pedroza Native in إسباني (Variant: Mexican)	Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
180	Rafael Carrasco Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,528,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.