Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
اللجنة العامة المؤقتة للدفاع
أنجليزي translation:
the Provisional Committee for Defense
Added to glossary by
Muhammad Said
May 31, 2013 09:29
11 yrs ago
4 viewers *
عربي term
اللجنة العامة المؤقتة للدفاع
عربي إلى أنجليزي
أخرى
حكومي \علم السياسة
from Libya
can you please provide a reference
thnx
can you please provide a reference
thnx
Proposed translations
(أنجليزي)
| 5 +4 | the Provisional Committee for Defense |
Muhammad Said
|
| 5 | General Interim Committee for Defence |
Nawzad Baker
|
Change log
Jun 5, 2013 15:33: Muhammad Said Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 دقائق
Muhammad Said
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
88
Selected
the Provisional Committee for Defense
the Provisional Committee for Defense
4 KudoZ points awarded for this answer.
883 أيام
Nawzad Baker
المملكة المتحدة
المملكة المتحدة
Native in عربي
Works in field
المملكة المتحدة
Native in: كردي (Variant: Sorani) 
, عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: أنجليزي إلى كردي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, and 1 more.
General Interim Committee for Defence
The word interim is better than provisional therefore the translation should be: General Interim Committee for Defence
Something went wrong...