This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Corporate Communication Department
i'm five-ten

Glossary entry

أنجليزي term or phrase:

Business Transformation

عربي translation:

تطوير العمل التجاري

Added to glossary by Ali Alawadi
Nov 3, 2006 06:03
18 yrs ago
12 viewers *
أنجليزي term

Transformation

أنجليزي إلى عربي أخرى الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة
Business Strategy & Transformation

thanks
Proposed translations (عربي)
3 +3 تطوير العمل التجاري
5 التغيير
5 تحويل
4 التحول/ التحويل

Proposed translations

+3
16 دقائق
Selected

تطوير العمل التجاري

Hi Duraid
I have googled the term"transformation" and I found it meaning تطوير /تطوُّر
so transformation in business context means not just a change from a stage to another, but rather it means a change to what can be better and more efficient
Reference:

http://www.alriyadh.com/2006/04/24/article148746.html

Peer comment(s):
agree Ehab Tantawy : Also, تطوير منظومات الأعمال
2 دقائق
You are right too ,Ehab. Thanks a lot
agree Mohamed Sayed
52 دقائق
Thanks a lot Mohamed
agree Mohamed Gaafar
16 أيام
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you a lot "
5 دقائق

التحول/ التحويل

other suggestions
Something went wrong...
2 دقائق

التغيير

.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-11-03 06:13:00 GMT)
--------------------------------------------------

The following link has the basic definition of the term:
http://www2.cio.com/consultant/report3312.html



Something went wrong...
10 ساعات

تحويل

إستراتيجية وتحويل العملِ
تغيير النّشاط التجاري مثلا من مطعم إلى مكتبة
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search