Glossary entry

أنجليزي term or phrase:

TEREPHTHALIC ACID

عربي translation:

حمض ثلاثي الإفثاليك

Added to glossary by Tamara Zahran
Jun 18, 2004 00:08
20 yrs ago
1 viewer *
أنجليزي term

TEREPHTHALIC ACID

Homework / test أنجليزي إلى عربي أخرى أخرى Hydrocarbon industry
Just a name of an acid. What is it called in Arabic?

Proposed translations

-1
6 دقائق
Selected

حمض ثلاثي الإفثاليك

حمض ثلاثي الإفثاليك
Peer comment(s):

agree Arabicstart
18 ساعات
disagree linadia : "Tere" is different from "tri" so it's not ثلاثي
1 يوم 8 ساعات
disagree Aladdin : Ter here is not tertiary (ثلاثى) it has another meaning, please chech the structure of terphthalic acid and you will know what I mean.
1 يوم 13 ساعات
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Randa very much"
+3
2 ساعات

حَمْضُ تريفثاليك

ايسومر لحمض الفثاليك وترتبط فيه مجموعتا الكربوكسيل في موضع البارا في حلقة البنزين وهو حمض ثنائى القاعدة


Definition: An aromatic dibasic acid used in the production of alkyd resins and polyethylene terephthalate. Also known as paraphthalic acid and benzene-para-dicarboxylic acid.

Peer comment(s):

agree akendous (X)
5 ساعات
agree linadia : This is the right answer.
1 يوم 6 ساعات
Tanks linadia: I know but somebody doesn’t prefer the right answers.
agree AhmedAMS
7 أيام
Something went wrong...
1 يوم 9 ساعات

حمض التريفثاليك

هذا الحمض هو ناتج اتحاد التربنتين مع حمض الفثاليك
Main Entry: tere·phthal·ic acid
Pronunciation: "ter-&(f)-'tha-lik-
Function: noun
Etymology: International Scientific Vocabulary terebene, mixture of terpenes from distilled turpentine + phthalic acid
: a p-dicarboxylic acid C8H6O4 that is obtained especially by oxidation of xylene and is used chiefly in the synthesis of polyesters

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search