| صفحات الموضوع: [1 2 3 4 5] > | Powwow: Cairo - Egypt
|
|---|
| | Hani Hassaan 
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | discuss the industry | Dec 18, 2007 |
Happy Eid and Merry Christmas
it is pleasure to to gather and discuss the industry.
| | | | Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع
Hello Dahlia,
I hope safe return for you, time is 15th January next year, regarding the place I am still consulting with other members to find the most suitable place for most of them, when it the meeting place in Cairo is selected, I will let you know at once, I hope to see you there.
Merry Christmas
| | | | Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع
Hello Dahlia,
I hope safe return for you, time is 15th January next year, regarding the place I am still consulting with other members to find the most suitable place for most of them, when the meeting place in Cairo is selected, I will let you know at once, I hope to see you there.
Merry Christmas
| | | | Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | Welcome Ahemd | Dec 22, 2007 |
Hello Ahmed,
I hope to see you there In Shaa Allah, can you suggest a suitable place for our Powwow.
thanks
| | |
|
|
|
Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | Pizza Hut is good place and Saturday20 January | Dec 22, 2007 |
Hello Ahmed,
Pizza Hut is a good place, I think we need to eat specially during winter month, besides I will see u after coming home, regarding change, we can do it Saturday (20 January) next year as Friday is crowded in Cairo, what do you think?
| | | | Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | public place is a good idea | Dec 25, 2007 |
Hello Dear Omar,
I appreciate your interseting in meeting other translators not necessarily Egyptian ones, any non- Egyptian are welcome too, I do agree with you about holding our powwow in one of public places, it is a good idea, I have no Idea about Al Azhar park, is it Ok?, I hope to meet you there Dear Omar.
| | | | Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | Happy New Year | Dec 31, 2007 |
Hello Mr.Abdulsattar,
you are more than welcome, I will be happy to meet you there.
Happy New Year
| | | | Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | Welcome Amira | Dec 31, 2007 |
Hello Ms. Amira,
what do you think about Al-Azhar Park as place for powwow, I really hope to see you there.
Happy New Year
| | |
|
|
|
Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | You are more than welcome, Dr. Sayed | Dec 31, 2007 |
It will be great honor for me to attend our Powwow Dr. Sayed, I hope we discuss more about our industry, Happy New Year for you and All your beloved.
| | | | Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | Hello Hervana | Dec 31, 2007 |
You are always welcome, I hope you can attend this powwow, I also think that Al-Azhar park is a good place, thanks Hervana, I really hope to meet you there, I will make your status (May attend) but try to attend.
Happy New Year full of success!
| | | |
I've never been to this place before, but I'd like to try it. I hear great things about it.
| | | |
Azahr Park and Saturday dated 20-1-2008 are ok. But what about time??
I hope it will be during mooring started from 11Am.
Also, I will invite the ETLA President to give a presentation in this regard.
Happy New Year
| | |
|
|
|
| Acknowledgement | Jan 2, 2008 |
All of us have to thank Mr. Hani Hassaan for his tremendous efforts to bring us together.
| | | | Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | more than welcome Ya Abdo | Jan 2, 2008 |
Hello Abdo,
I hope to see you there, man, long time I have not seen you, I am really happy to see u.
Happy New Year
| | | | Hani Hassaan
مصر
Local time: 22:08
عضو
أنجليزي إلى عربي
+ ...
مترجم الموقع | you and ETLA President are welcome | Jan 2, 2008 |
Hello Samah,
we need to have breakfast before going there, haha,what do you think about 1 pm, I think inviting ETLA President is brilliant idea, I hope to see you there Samah, it will be pleasure to meet more sisters and brothers there.
Happy New Year, full of success!
| | | | | صفحات الموضوع: [1 2 3 4 5] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Cairo - Egypt | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
