2013 freelance translator virtual conference Sep 30, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,895) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Cristina Sexto Naveira  Expert in Finance & Global Development أسبانيا Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)  , غالياني Freelancer | University of Vigo - Vigo, Spain, Universidad de Vigo, MA-Universidade de Vigo, ASETRAD, 25 years of experience |
| Checked in | Sara Alvarado ITI CERTIFIED, 20+ years experience Native in أنجليزي  Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, University of Sheffield, ATA, ITI, 27 years of experience |
| Checked in | | The Aarhus School of Business, Danish State-Authorized Translators and Interpreters Association (DT) Dansk Translatørforbund, MA-the Aarhus School of Business, 23 years of experience |
| Checked in | Claudia Coja Your Certified Legal Translator Native in روماني (Variant: Romania) Freelancer and outsourcer | "Ovidius" University of Constanta, Johannes Gutenberg University of Mainz, Romanian Ministry of Justice, MA-Universitatea Ovidius Constanta, 20 years of experience |
| Checked in | Maria Popova Seasoned Technical Translator, MA بلغاريا Native in بلغاري (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | ESOL University of Cambridge, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia St. Kliment Ochridsky University, 22 years of experience |
| Checked in | ozver yilmaz Accuracy and Perfection تركيا Native in تركي Freelancer | ÖSYM, BA-Ankara University Electronics Engineering, 13 years of experience |
| Checked in | | Minsk State Linguistic University, MA-Minsk State Linguistic University, ATA, ATA, AITI, AIIC, 13 years of experience |
| Checked in | Janka Lopatnikova Texts translated by an engineer expert إيطاليا Native in سلوفاكيk Freelancer | STL Formazione, OTHER, 27 years of experience |
| Checked in | | University of Hertfordshire, BA-University of Hertfordshire, European Society for Translation Studies, Translators Without Borders, 15 years of experience |
| Checked in | Birgit Schrader kompetent, flexibel, zuverlässig البرازيل Native in ألماني Freelancer | Uni Bonn, MA-Bonn University, SINTRA, ABRATES, APTRAD, 29 years of experience |
| Checked in | Mohammed Fahim The language bridge سريلانكا Native in تاميلي (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , سينهاليزي Freelancer and outsourcer | Translation and Interpretation University of Kelaniya, OTHER-University of Kelaniya, 27 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Words Language Services, Dublin, 12 years of experience |
| Checked in | Rima RYACHI Professional Translator بلجيكا Native in عربي , فرنسي (Variants: Belgian, Standard-France) Freelancer | Sworn translator, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), 35 years of experience |
| Checked in | Sunny Sky Medical, Pharmaceutical, Legal, HR Native in ألماني Freelancer | TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), GD-Fachhochschule Köln, Thames Valley University (formerly Ealing College of Higher Education), Université d'Aix-en-Provence, 30 years of experience |
| Checked in | Jānis Greivuls ..sometimes words have two meanings.. لاتفيا Native in لاتيفي , روسي Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Ricardo Pereira Superior & Professional Translations البرتغال Native in برتغالي (Variant: European/Portugal) Freelancer | PHD-ESTG Leiria, ATA, 21 years of experience |
| Checked in | Anamaria Kasza Accurate communication of the meaning رومانيا Native in روماني Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-Universitatea Spiru Haret din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine (Engleza-Germana), 22 years of experience |
| Checked in | Lena Vanelslander quality, punctual, > 5 years experience إيطاليا Native in هولندي , أنجليزي Freelancer | Bio: Dutch native-English near native translator. Specialty: Social sciences, Literature, law and much more. |
| Checked in | | Bio: Very straightforward:
Degree in translation in 1988
Free lance ever since!
|
| Checked in | Stefan Hart de Keating Integrity, efficiency and satisfaction موريشيوس Native in أنجليزي , فرنسي (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | OTHER-Saint Esprit College, 13 years of experience |
| Checked in | Muhammad Alhusseiny مترجم عربي بحس إبداعي مصر Native in عربي (Variants: Libyan, Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Freelancer | Faculty of Languages and Translation, Al Azhar Uni, BA-Faculty of Langauages and Translation - Al-Azhar University, ATN / APTS, EGYTA, 21 years of experience |
| Checked in | servtech / Native in روماني (Variant: Transylvanian) , إيطالي (Variant: Genoese) Freelancer | |
| Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS أستراليا Native in أنجليزي (Variants: British, Australian, UK, US) , ألماني (Variants: Germany, Bavarian) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 21 years of experience |
| Checked in | Carole Salas 25 years of specialised translations أسبانيا Native in فرنسي , إسباني Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Société Pour la Propagation des Langues ÉtrangÃ, Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes, MA-Université Stendhal (Grenoble III), 31 years of experience |
| Checked in | Elena Romano Pharmaceutical/Medical Translations إيطاليا Native in أنجليزي (Variant: US) , إيطالي (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Sapienza - Università degli Studi di Roma, MA-University of Rome, Italy, 26 years of experience |
| Checked in | | Universitatea Lucian Blaga Sibiu, MA-Universitatea Lucian Blaga, Sibiu, 20 years of experience |
| Checked in | Undine Krauze Technical translator since 2004, Trados Native in لاتيفي Freelancer and outsourcer | Bio: Translator and interpreter since 2004 Message: Hello! |
| Checked in | Linda Thody Reliability Quality Professionalism المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL Dipl.Trans., 46 years of experience |
| Checked in | Sheila Wilson 20 years producing 100% natural English أسبانيا Native in أنجليزي (Variant: British) Freelancer | Bio: Specialising in all things English: localisation, proofreading, copy-editing, revising non-native copy, job coaching (CV etc), EFL business training, marketing and tourism translations from French |
| Checked in | Erwin van Wouw Technically trained native Dutch speaker هولندا Native in هولندي (Variant: Netherlands) Freelancer | SNEVT – Hogeschool West-Nederland, the Hague, BA-Hogeschool West-Nederland, the Hague, 17 years of experience |
| Checked in | Zdenka Novcic Tech/IT/Clinical trials, SDL,Court cert. البوسنة والهرسك Native in صربي (Variants: serbian, Bosnia) , بوسني (Variant: Cyrillic) Freelancer | Bio: CPE (Cambridge ESOL), 20 years in IT administration and energy sector, authorized court interpreter |
| Checked in | Sonoko Enami 38 years in medical/life science اليابان Native in ياباني Freelancer | MA-Ochanomizu University, JTF, 39 years of experience |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, 18 years of experience |
| Checked in | Muhammad Said مترجم ومحاضر بمجال الترجمة والتوطين مصر Native in عربي Freelancer | Bio: Senior Translator |
| Checked in | Kimberly De Haan Precise translation and editing services كندا Native in أنجليزي (Variants: British, UK, US, Canadian) Freelancer | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-ESIT, Paris, 30 years of experience |
| Checked in | Kate Fortin Reliable translation services أسبانيا Native in أنجليزي (Variant: US) Freelancer | Bio: I am currently doing a master's in translation in Madrid and am also doing some freelance work. Looking for new job opportunities and advice from experienced translators on getting started! Message: Hello everyone! I'm looking for freelance opportunities (Spanish to English), and hoping to network with fellow freelancers. Gracias! |
| Checked in | Gunn Aarli Spanish to Norwegian translator أسبانيا Native in نرويجي (Variant: Bokmål) Freelancer | Bio: Native Norwegian translator. Graduated from University of Bergen (Norway). Languages: 1. Spanish to Norwegian. 2. English to Norwegian. |
| Checked in | Kalyani Gadre Perfectionist in evry sense w 14 yrs exp الهند Native in أنجليزي , ماراثي Freelancer and outsourcer | Bio: I am a professional German to English translator, with certification from the Goethe Institute, strongly believing in quality translations, on-time deliveries and I highly respect the confidentiality of the subject matter. I have a 4 yr. documented experience in the tra...nslation industry. More Less Message: Greetings from this part of the world! |
| Checked in | merlrennes Accurate Technical Translations Native in أنجليزي Freelancer | PhD Physics, PHD-Queen's University Belfast, American Chemical Society, Royal Society of Chemistry, Royal Society of Chemistry, 28 years of experience |
| Checked in | Maura Affinita Experiencia y profesionalismo Native in إسباني Freelancer | Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), PHD-Traductora Pública egresada de la Facultad de Derecho. Universidad de la República. Montevideo. Uruguay. 2005, 21 years of experience |
| Checked in | | ProZ.com Certified PRO Network, ProZ.com Certified PRO Network, 42 years of experience |
| Checked in | Susmith Sudarsanan Reliable and professional since 2003! الهند Native in مايالايامي Freelancer and outsourcer | GD-Diploma in Software Technology, 22 years of experience |
| Checked in | Laurel Clausen Professionally Qualified Trans/Interp الولايات المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, 19 years of experience |
| Checked in | F Filippi Biomedical, IT. Trans. Master degree! إيطاليا Native in إيطالي Freelancer | Bio: Born in Italy in 1977
Eng-Ita bilingual speaker
language pairs: Eng<>Ita, Ger>Ita
4 years as professional translator
Eng>Ita translation master degree with specializations biomedicine and IT
In 2010 I completed a professional course (Italian Master) in specialized ...translation organized by Italian Interuniversity Consortium IcON with specializations biomedical translation (healthcare brochures, package leaflets, consent forms, clinical trials documentation, drug descriptions, scientific journalism, informative leaflets for the public, pharmaceutics), IT (software commands, strings and manuals, hardware manuals, localization).
Other fields: travel and tourism; food, wine and oil; nautical, food, paper and nurseries industry; science; literature and other humanities.
More Less |
| Checked in | | Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Universitatea Babes-Bolyai, EMCI Cluj Napoca, 18 years of experience |
| Checked in | Kettie Nossis 29 years of pro translation experience اليونان Native in يوناني Freelancer | The University of Michigan, OTHER-Kodolefas Translators School, 29 years of experience |
| Checked in | Esther van der Wal Quality driven game translator هولندا Native in هولندي (Variant: Netherlands) Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Michele Spurdle Reliable and experienced translator المملكة المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | University of Essex, 29 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Genoa, Mechanical Engineering, 15 years of experience |
| Checked in | Elina Sellgren Finnish Medical & Pharma Translator فنلندا Native in فنلندي (Variant: Standard-Finland) Freelancer | Bio: Freelancer since 2010, developing specializations in medicine, IT and videogames. During my free time I take walks with my dog and train agility with him. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
