Track this forum الموضوع الناشر
ردود (المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
Off-topic: Re-thinking over Bible translation 1 (2,471)
Looking for online resources helpful for writing a speech analysis of English language for software 0 (1,061)
Practical applications of theoretical semantics in translation? 7 (8,900)
Where is this Arab variant from? 1 (1,319)
Adjectival agreement - Transgender texts ( 1 , 2 ... 3 ) 31 (9,544)
Dilemna or dilemma? Are you sure? ( 1 ... 2 ) 23 (7,288)
How to interpret body language? 10 (3,301)
The ambiguous sense of the word "translated" ( 1 , 2 ... 3 ) 38 (10,334)
Why do so many languages not use the verb "to be" when talking about being hot/cold? ( 1 ... 2 ) 16 (10,824)
Online EN-FR accreditation? 0 (1,153)
Space before and after em-dashes in technical documents in English 4 (1,954)
interpretation of to-infinitive sentence 9 (2,679)
Please stop saying "I for one". ( 1 , 2 ... 3 ) 33 (11,651)
From English into X - how much does English knowledge matter? ( 1 , 2 ... 3 ) 36 (10,294)
Off-topic: Teacher's room, Teachers' room, Teachers' lounge - in British English ( 1 ... 2 ) 18 (27,033)
Why is the word "term" used in 2 different meanings in a contract 7 (2,636)
Language just for fun ( 1 ... 2 ) 25 (8,109)
Gender-Neutral Pronouns -- do you use them/hear the used? 2 (1,615)
Portuguese Orthographic Agreement - establishing a standardised version of written Portuguese? 4 (2,261)
Reason for word order in English phrases like 'chalk and cheese', 'black and white', etc. ( 1 ... 2 ) 21 (10,445)
Off-topic: Persian language 3 (2,139)
La rentrée -how do you translate this? ( 1 ... 2 ) 19 (6,887)
Please stop translating 'find out more' as 'sepa más' 6 (5,470)
What is the current status of the German spelling reform (as of 2015)? 3 (2,012)
Arabic Grammar 4 (2,180)
Off-topic: Grammar Issue: Irregular past participle questions 3 (1,760)
What language is this: si si si, dolada, yacu, sineladu, banaha ? ( 1 ... 2 ) 18 (60,459)
Can “capable of being hurt…” mean a kind of ability? 11 (3,380)
kitchen sink ( 1 ... 2 ) 27 (7,749)
Currency - USD - Does it come before or after the number? ( 1 ... 2 ) 21 (106,790)
Do all languages have abbreviations and acronyms? 7 (6,757)
Help needed for research about taking a Spanish language course 0 (1,094)
Lingvo.info - new website about the 24 official EU languages! 2 (1,926)
periods or commas for decimal points in Spanish? 11 (56,926)
Paraconc alternative? Looking for a bilingual concordancer 4 (2,518)
Stephen King on teaching writing 3 (2,007)
Questions: s-genitive vs of-genitive; compound words ( 1 ... 2 ) 22 (7,856)
'bulling' or 'bullying'? ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 45 (28,900)
Have we said goodbye to "probably"? ( 1 ... 2 ) 24 (8,033)
how do you translate/interprete "market integrity" in your languages? 3 (1,855)
"Made I larf" phrase origin 6 (3,125)
How should I mention references used several times in a thesis? 4 (2,007)
Evaluating Machine Translation 0 (1,359)
D-day or D-Day 4 (2,046)
Is the subjunctive disappearing in English? ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 48 (19,295)
Neologisms - seeking a consensus 1 (26,387)
Numeric vs. Numerical 12 (33,224)
Language study in pre-WWI Europe (Germany) ( 1 ... 2 ) 15 (5,312)
Only a theory ( 1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) 64 (19,438)
Funny video about long German words (video in German) 1 (1,697)
انشر موضوعا جديدا خارج الموضوع: ظاهر حجم الخط: - /+ = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة) = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)
منتديات النقاش في مجال الترجمة افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...