| الموضوع | الناشر ردود (المشاهدات) الطروحات الأخيرة |
| Translating Books | 2 (1,323) |
| Post-Processing of Machine Translations, the New Money Maker of “the Translation Industry” ( 1... 2) | 15 (4,677) |
| Thinking of doing Machine Translation post-editing: any advice? ( 1... 2) | 15 (6,281) |
| Deadlines becoming tighter – a trend? ( 1... 2) | 17 (5,404) |
| Prospective client requires list of current clients ( 1... 2) | 15 (5,056) |
| Online localization services | 3 (1,688) |
| Do translation agencies have the right to scan translators' computers? ( 1, 2... 3) | 42 (12,411) |
| Advice and ressources for a newbie on how to deal with clients and avoid being scammed | 2 (1,175) |
| Watching your clients advertise for (cheaper) translators ( 1, 2... 3) | 32 (11,712) |
| Warning to all Spanish - English Translators / Editors | 4 (1,957) |
| Please, advise on proofreading and voiceover rates. | 2 (2,295) |
| End-client complains about quality | 14 (6,960) |
| TR and ED | 6 (1,965) |
| What do you think of this business model? | 5 (24,297) |
| Criteria of a professional translator ( 1, 2, 3... 4) | 46 (13,162) |
| Volume of test translation for publishing house | 9 (2,327) |
| Client Asking for a Proposal | 7 (2,131) |
| XXX | 8 (3,205) |
| Out of Office Reply | 11 (3,604) |
| Contract template | 5 (2,060) |
| Taking long break from work | 13 (3,783) |
| Sending quotes | 5 (1,920) |
| print or not to print? ( 1... 2) | 25 (6,071) |
| Is it quiet or is it just me? Do clients complain or give they just up on you? ( 1... 2) | 20 (8,313) |
| Which one is better choice to increase business volume - Lead Generation Software or B.D Executive? | 0 (6,376) |
| Does non-payment void NDA? ( 1... 2) | 22 (7,189) |
| Agencies requiring background checks | 12 (3,475) |
| How many translators watermark their CVs/resumes? | 8 (2,552) |
| Printing costs and how to estimate these ahead of time ( 1... 2) | 17 (5,444) |
| A way to benefit from Rush Hour Jobs! | 4 (1,894) |
| Agency Ethics | 6 (2,376) |
| Translated.net - how safe is it? | 3 (6,617) |
| Test translations fraud! Be careful! | 6 (2,302) |
| Legal problems between agency and ex-PM | 11 (3,126) |
| Agency contacting my references offering translation services ( 1... 2) | 16 (7,405) |
| Scandalizing message after removing a translator profile ( 1... 2) | 16 (4,697) |
| Copyright & Confidentiality Agreement to be send by post | 4 (1,528) |
| Starting an LLC - Legalzoom? | 0 (815) |
| Salary levels in Poland for DE-EN translators | 5 (2,307) |
| Working under rush condtions ( 1, 2, 3... 4) | 55 (17,214) |
| Problem with a client: No payment or messages after delivering complete work | 11 (3,281) |
| Problem with client: How would you have handled this? ( 1... 2) | 19 (5,882) |
| A client asked me to send partial work before sending me the PO... | 8 (2,371) |
| why am I suspicious of this email? And is the rate too low? | 7 (2,454) |
| The New U.S. Tax Law for the Self-Employed (health care credit) | 5 (1,798) |
| Anybody been asked to invigilate exams? | 11 (3,068) |
| Proof of ID? ( 1... 2) | 17 (5,634) |
| The "Crime" of Using MT ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) | 99 (31,062) |
| Any German legal experts - the legalities of time tracking for employees (translators) | 5 (2,079) |
| Third-party background check? ( 1... 2) | 16 (5,406) |