Subscribe to Italian Track this forum

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+
   الموضوع
الناشر
ردود
(المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  riaprire i segmenti in Trados
Brialex
Sep 22, 2004
2
(986)
Brialex
Sep 22, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: Cercasi con urgenza alloggio a Roma
Francesca Siotto
Sep 21, 2004
1
(808)
Nicole Maina
Sep 22, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Ennesimo caso di mancato pagamento
Valentina_D
Sep 17, 2004
7
(1,164)
Aquilone
Sep 21, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  richiesta referenze
10
(1,740)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  termini ferroviari
Ciccia
Sep 19, 2004
3
(1,294)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Dizionario Francese>Italiano>Francese
Marina Cristani
Sep 17, 2004
3
(1,242)
Sabina Moscatelli
Sep 19, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Una vecchia questione sui prezzi offerti per i lavori    ( 1... 2)
Claudio Nasso
Sep 16, 2004
25
(3,137)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Al santo patrono degli esattori...
evelina65
Sep 17, 2004
4
(1,340)
evelina65
Sep 18, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  forme flesse o coniugate + errori di ortografia/battitura in Trados
Brialex
Sep 16, 2004
1
(770)
Brialex
Sep 16, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: sito per ricerca di appartamento in condivisione
Lorenzo Lilli
Sep 16, 2004
2
(829)
Lorenzo Lilli
Sep 16, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  WF e sconti su ripetizioni
6
(1,311)
Francesca moletta
Sep 15, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  come ritrovare un annuncio di lavoro di un mese fa?
Angelica Perrini
Sep 14, 2004
2
(724)
Angelica Perrini
Sep 15, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  problema wordfast
2
(830)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Attenzione virus
italia
Sep 14, 2004
4
(1,079)
italia
Sep 14, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Assicurazione per traduttori
Nina Burkard
Sep 12, 2004
5
(2,030)
Romina Minucci
Sep 13, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  In che cosa consiste il QA?
evelina65
Sep 8, 2004
2
(905)
evelina65
Sep 10, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Un acronymfinder in italiano?
Lorenzo Lilli
Sep 8, 2004
2
(925)
Lorenzo Lilli
Sep 9, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Unità di misura "ufficiali" per l'informatica
2
(947)
griccardi
Sep 9, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Cerco un insegnante di tedesco nella zona di Bari (sud barese)
ulaw21
Sep 8, 2004
1
(863)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Richiesta info sul Diploma in Translation dello IOL
Angelica Perrini
Sep 1, 2004
10
(2,163)
italia
Sep 8, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  dove dormi???
Ciccia
Sep 4, 2004
1
(811)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: Off-Topic: Malpensa Airport telephone number
2
(905)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Memorie Trados 6.5
Brialex
Jul 21, 2004
6
(1,042)
Brialex
Sep 6, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Term Recognition options in Trados
Brialex
Sep 3, 2004
4
(801)
Brialex
Sep 5, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  WORDFAST e i suoi fratelli
manuela g.
Sep 2, 2004
13
(1,407)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  info master localizzazione L10N+pio V
0
(671)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: L'insostenibile leggerezza dei KudoZ    ( 1... 2)
Sabina Moscatelli
Jun 24, 2004
26
(2,534)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Impossibile scaricare file da internet (allegati e altro)
4
(1,138)
Paola75 (X)
Sep 3, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Master e corsi post-universitari di traduzione a Milano
Laura Gentili
Aug 20, 2004
4
(1,372)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  L'invenzione della lingua perfetta, Festival della Mente a Sarzana
Monique Laville
Aug 30, 2004
1
(862)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: telefonate internazionali a basso costo dall'italia
robertorussia
Aug 27, 2004
2
(1,172)
robertorussia
Aug 31, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: High school memento
1
(905)
gianfranco
Aug 24, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Commercialisti a Roma/nominativo
Ulla Lundquist
Aug 24, 2004
0
(762)
Ulla Lundquist
Aug 24, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Riviste online
Francesco Barbuto
Aug 22, 2004
4
(1,221)
Monique Laville
Aug 22, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Prova funzionalità SKYPE
Francesco Barbuto
Aug 20, 2004
6
(1,429)
Dinny
Aug 21, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  winword
4
(1,094)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  A che/chi serve l'agree a domanda chiusa e sepolta?
Giusi Pasi
Aug 14, 2004
6
(1,450)
Giusi Pasi
Aug 16, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Richiesta di aiuto urgente - TRADOS
Sabina Moscatelli
Aug 16, 2004
2
(946)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Fattura Per Paesi UE e fuori UE    ( 1... 2)
Francesco Barbuto
Aug 12, 2004
22
(3,218)
Francesco Barbuto
Aug 16, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Strumenti Software per la Localizzazione Software
Francesco Barbuto
Aug 12, 2004
5
(1,045)
Francesco Barbuto
Aug 14, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: BUONA ESTATE A TUTTI!
Romina Minucci
Aug 9, 2004
14
(1,807)
Daniela Speranza
Aug 10, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Telefono Blackberry di TIM
Sabina Moscatelli
Aug 10, 2004
7
(1,276)
Sabina Moscatelli
Aug 10, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Come creare un glossario?
kurica
Aug 9, 2004
6
(4,568)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: Ellis van Creveld - test genetici
verbis
Aug 9, 2004
2
(1,055)
alz
Aug 10, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  T-Windows per Power Point - urgente
1
(946)
dieter haake
Aug 9, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Corso di latino on line
8
(1,677)
Lorenzo Lilli
Aug 8, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Correzioni con Trados
Brialex
Aug 6, 2004
2
(973)
Brialex
Aug 7, 2004
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: Off topic: b&b a Venezia
2
(1,135)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Pop-up impossibili
Sabina Moscatelli
Jul 31, 2004
7
(1,443)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Tariffa per revisione testi
manuela g.
Jul 7, 2004
7
(1,784)
manuela g.
Aug 2, 2004
انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+

Red folder = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (Red folder in fire> = أكثر من 15 رسالة) <br><img border= = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (Yellow folder in fire = أكثر من 15 رسالة)
Lock folder = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)


منتديات النقاش في مجال الترجمة

افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين




تعقب المنتديات عبر البريد الألكتروني متاح فقط للمستخدمين المسجلين


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »