| | الموضوع | الناشر ردود
(المشاهدات) الطروحات الأخيرة |
 | Termstar terms added today aren't being detected | 6
(491) |
| Deletion of older dictionaries not possible / Importing of new dictionaries not possiple | 8
(906) |
| How to find text in italics in Transit NXT | 1
(282) |
| Avoid populating target with source and shortcuts | 1
(228) |
| Transit NXT freezes when clicking on statistics | 3
(1,619) |
| Default.cps | 2
(313) |
| 4.0 SP 16 | 0
(292) |
| Convert Transit's MARTIF to Excel, tab-del or CSV? | 4
(676) |
| Cursor jumps into fuzzy match window... | 0
(224) |
| Disaster: Entire target text replaced by source text after unknown key combination. What to do? | 2
(521) |
| How unrealistic are Transit's fuzzy matches? | 10
(3,453) |
| View Transit xml outside of Transit? | 2
(952) |
| Transit NXT translation memories w/ different number of source/target segments | 6
(1,269) |
| Import of Trados .tmx files into Transit NXT | 1
(2,393) |
| How to run QA for Same Target but Different Source? | 1
(924) |
| Merge Transit Projects? | 2
(1,032) |
| Convert Transit Nxt memories for use with Trados | 14
(2,022) |
| Transit NXT project with thousands of tags | 4
(1,167) |
| Transit freezes after generating Project statistics | 7
(1,694) |
| Service Pack 14 Update 9 (April 2022) | 0
(928) |
| Can Transit import only the highlighted cells in an Excel worksheet? | 0
(695) |
| Why doesn't Transit calculate the total amount in Euro? | 0
(742) |
| Could not save file: USER_DATA.INI / Could not save file: DEFAULT.RPF / Could not save file NXT01_01 | 2
(1,466) |
| AutoText-Function in TransitNXT | 2
(1,063) |
| Transit plugin for Trados | 9
(2,421) |
| Reference material Cleanup | 2
(1,252) |
| Internal repetitions in "Check pretranslation" | 1
(1,665) |
| Can Transit mark tracked changes in Studio packages? | 0
(871) |
| How to copy source to target including markups | 4
(4,917) |
| Floating window Layout | 0
(1,151) |
| Slow Fuzzy Index | 0
(1,042) |
| Contrôle orthographique dans Transit NXT | 2
(1,521) |
| What is the shortcut to select all that is in the target? | 4
(1,926) |
| How to check markup order? | 0
(1,276) |
| Confirmation of aligned reference material | 0
(1,148) |
| transit nxt, annoying sound | 12
(8,161) |
| How to sort 100 Matches (i.e, existing translation that do not need editing) | 3
(1,681) |
| Import of TBX to Termstar | 0
(1,108) |
| TRANSIT NXT: "Include subfolders" as default for original file folder selection? | 2
(1,507) |
| Is it still not possible to create XLIFF files? | 5
(2,451) |
| Transit NXT 12 SP: Ctrl+Markup ID not working | 3
(2,025) |
| From Transit to XLIFF and back | 3
(2,052) |
| Is there a way to Confirm and automatically go to the next Translated Segment? | 2
(1,814) |
| Transit NXT Editor: Shortcut key ALT + insert not working | 3
(3,570) |
| Export button in Transit greyed out | 7
(2,824) |
| Moving Transit NXT license to another computer | 1
(1,861) |
| Weak points of Transit NXT? ( 1... 2) | 15
(9,408) |
| Search ‘background’ Dictionaries while translating in Transit NXT, which are not auto-searched? | 5
(2,205) |
| Search ‘background’ Dictionaries while translating in Transit NXT, which are not auto-searched? | 0
(1,075) |
| Transit NXT ( 1... 2) | 18
(19,275) |
= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= أكثر من 15 رسالة) 
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد) 
