Interpreters » مصر » أنجليزي إلى عربي » Tech/Engineering » السيارات \ المركبات والشاحنات

The أنجليزي إلى عربي translators listed below specialize in the field of السيارات \ المركبات والشاحنات. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in عربي (Variants: Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in عربي
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
2
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
3
Yasser Moharram
Yasser Moharram
Native in عربي Native in عربي
Education / Pedagogy Social Science, Sociology, Ethics Computers (Hardware + software) Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), ...
4
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in عربي Native in عربي
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
5
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in عربي (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan) Native in عربي
translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
6
Ahmed Gad El Rab
Ahmed Gad El Rab
Native in عربي (Variants: Egyptian, Saudi , Syrian, Moroccan, UAE) Native in عربي
Dutch, English, Arabic, translator, Nederlands, Engels, Arabisch, vertaler, Dutch Arabic translator, English Arabic translator, ...
7
Ahmad Saied
Ahmad Saied
Native in عربي (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Yemeni, UAE, Sudanese, Moroccan) Native in عربي
Academic or meeting documents, Academic transcripts, Accord, Accurate translation, Administration, Adobe acrobat reader/writer, Advertisements, Affordable, Agreement, Algeria, ...
8
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in عربي Native in عربي
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
9
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in عربي Native in عربي
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
10
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
11
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
12
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
13
einass kandil
einass kandil
Native in عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
14
Trans Rare
Trans Rare
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الطب: الرعاية الصحية, الموسيقى, الطهي \ علم الطبخ, ...
15
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in عربي (Variants: Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in عربي
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
16
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي
Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
17
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in عربي Native in عربي, تروكي Native in تروكي
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
18
Nadia Said
Nadia Said
Native in عربي Native in عربي, ألماني Native in ألماني
Legal, contracts, certificates, business.
19
Essam Muhammad
Essam Muhammad
Native in عربي Native in عربي
English, Arabic, software, localization
20
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in عربي Native in عربي
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.