Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Antropológia » Page 1
Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Antropológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
212 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica.
Bunena presencia
|
| 2 |
|
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
|
| 3 |
|
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
|
| 4 |
John PresimeNative in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti)  , spanyol (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican)
|
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
|
| 5 |
|
English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
|
| 6 |
nimrodtranNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, US, Paraguayan, Argentine, Colombian, Uruguayan, Canarian, Latin American, Chilean, Venezuelan, Rioplatense)
|
ArrayMezőgazdaság, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), Energia / energiatermelés, ...
|
| 7 |
|
Spanish, Spanish translator, freelance, freelance translator, English Spanish, experienced, senior, translation, transcription, Spanish transcription, ...
|
| 8 |
|
traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
|
| 9 |
|
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
|
| 10 |
|
ArrayTáplálkozás, Menedzsment, Zoológia, Bor / borászat / bortermelés, ...
|
| 11 |
|
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
|
| 12 |
Michel MauriceNative in francia (Variant: Standard-France)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
|
| 13 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 14 |
|
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
|
| 15 |
|
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
|
| 16 |
|
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
|
| 17 |
José J. MartínezNative in angol (Variant: US) , spanyol (Variant: Latin American)
|
Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
|
| 18 |
|
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
|
| 19 |
|
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
|
| 20 |
|
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
